Şunu aradınız:: la superfice occupata (İtalyanca - İngilizce)

diminuire la superfice velica
to roll down a sail

ad essa era sovrapposta la superficie occupata da buckingham palace.
superimposed on this was a footprint of buckingham palace.

la superficie occupata dai banchi di vendita e dalle vetrine;
counter space and window space;

rapporto superficie di captazione / superficie occupata
fill factor

raschiare la superficie
to abrade the surface

la superficie massima,
the maximum area,

elica penetrante la superficie
surface piercing propeller

discesa verso la superficie.
descent toward the surface.

3. la superficie liscia;
3. the smooth surface finish;

depura la superficie dell’acqua
purifies the water surface

in questi sistemi tutta la superficie occupata dagli animali deve essere mantenuta pulita e asciutta rimuovendo regolarmente il materiale delle lettiere e fornendone di nuovo.
in these systems, the total area occupied by the animals has to be maintained in a clean, dry state by regular provision and removal of absorbent bedding material.