Şunu aradınız:: la tua domanda è troppo generica (İtalyanca - İngilizce)

la tua domanda...
your question...

la proposta è troppo generica.
the proposal is too general.

fai la tua domanda
ask your question

invia la tua domanda
send your question

invia la tua domanda.
submit your application.

qual è la tua domanda?
what is your question?”

questa è la tua domanda
this is your question

grazie per la tua domanda.
thanks for your question.

se la tua domanda riguarda:
if your question relates to:

ma la questione, posta così, è troppo generica.
but the question thus posed is too general.

grazie tante per la tua domanda.
thank you very much for your question.

la tua domanda non è nell'elenco?
did you not find your question?

confermi di voler cancellare la tua domanda?
you really want to delete your question?

la commissione ha respinto la proposta ritenendo la formulazione troppo generica.
the commission rejected a formulation that was unacceptably broad.

la formulazione relativa all'adozione a maggioranza qualificata è troppo generica.
"the comment on adoption by qualified majority is too general.

non è possibile utilizzare una dimensione troppo generica: {0}
cannot use overly broad dimension: {0}

si potrebbe criticare la terza ipotesi di questa teoria della vita perché troppo generica.
point three the general theory of conditional evolution of life could seem too general.

il paragrafo 3 è di portata troppo generica e si spinge troppo in là.
paragraph 3 is too general and far-reaching.

si tratta di una rivendicazione troppo generica e approssimativa, che non possiamo dunque sostenere.
this is a far too general and ill-considered demand, which we cannot support.

una serie comune di obblighi risulterebbe troppo generica e creerebbe un inutile onere amministrativo.
a common set of obligations would be too general and create an unnecessary administrative burden.