İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
latte
latte
Son Güncelleme: 2017-01-09
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
la moglie disse: non lo sai? il latte è bianco.
the wife said, “don’t you know? milk is white.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si trovano nella frutta, nel latte e nello zucchero bianco.
they are found in fruit, milk and white sugar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emulsione di colore bianco latte.
milky white emulsion.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e bianchi i denti per il latte.
and his teeth whiter than milk.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
latte, croissant, pane marrone e bianco, marmellate, formaggio, prosciutto, tè e caffè.
milk, croissants, brown and white breads, jams, cheese, ham, tea & coffee.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
questo modello è realizzato in pelle di vitello ed è disponibile in crema di latte (bianco).
this model is made from calf leather and comes in creamy milk (white).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ikervis è un collirio emulsione di colore bianco latte.
ikervis is a milky white eye drops emulsion.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la sospensione deve apparire uniforme e di colore bianco latte.
the suspension should appear uniform and milky white in colour.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
colori: bianco, latte, avorio, cipria, lavanda.
colour: white, milk, ivory, face powder, lavender.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il primo dente! il dente dell'innocenza brillava come una piccola goccia di latte bianco, il dente di latte!
the tooth of innocence, shining like a little drop of milk - the milk tooth!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
base in alluminio disponibile in diverse finiture e paralume in lino bianco latte.
available in several models and finishes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
12 egli ha gli occhi rossi dal vino, e i denti bianchi dal latte.
12 his eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“bianca come il latte, rossa come il sangue” portata al cinema
“white as milk, red as blood” brought to the cinema
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. bianco latte di chanel – coprente e adatto a quasi ogni outfit.
1. the white milk c hanel – opaque and suitable for almost every outfit .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caratteristiche: ricotta di latte vaccino; colore bianco-giallastro; molto gustosa in quanto presenta un'alta percentuale in grassi.
product features: ricotta made with cow's raw milk; white-yellowish color; very tasty because it contains a high percentage of fat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando il granulato si è sciolto nell’acqua, si ottiene un liquido bianco latteo.
when the granules are dissolved in water you get a milky white liquid.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
embrionico, certamente no! si tratta, invece, del puro e bianco latte di santità!
however, the lord incarnate, the avatar is not surrounded by, is not enveloped by the embryonic stuff, certainly not! instead, it is pure white milk of holiness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ciascuna dose da 1 ml di vaccino (sospensione omogenea di colore bianco latte) contiene:
each dose of 1 ml of vaccine (homogeneous milky white suspension) contains:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quindi è indispensabile per esempio alternare oggetti lucidi e opachi, scintillanti e opachi, bianco-latte e cristallini.
so it is imperative, for example, alternating opaque and shiny objects, milky-white and crystalline ornaments.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: