Şunu aradınız:: le indagini (İtalyanca - İngilizce)

le indagini
le indagini

le indagini esterne
external investigations

termini per le indagini
time limits for investigation

le indagini di clima.
the climate investigations.

le indagini miravano a:
the enquiries are aimed at:

le indagini della commissione
the investigation involved the commission in cooperation with

le indagini sono in corso.
this inquiry is under way.

le indagini sierologiche/virologiche:
serological/virological surveys:

le indagini sono andate avanti.
the investigation has made progress.

le indagini amministrative (articolo 2
administrative investigations (article 2 of

le indagini mostrano che il supplemento
investigations show that the supplement

iniziano le indagini della polizia.
iniziano le indagini della polizia.

solo allora potremo avviare le indagini.
only then can we start investigations.

ufficio del giudice per le indagini preliminari
judge's office for preliminary investigations

le indagini devono essere pienamente trasparenti.
the investigation process must be fully transparent.

- seguire le indagini di enti statali riconosciuti
- deal with investigations by recognized governmental authorities

le indagini sulla questione continuano ancora oggi.
that issue is still being pursued today.

tuttavia, è necessario intensificare le indagini finanziarie.
however, financial investigations need to be stepped up.

le indagini geofisiche anche rilevato promettenti obiettivi.
the geophysical surveys also detected promising targets.

le indagini dovrebbero rispettare la procedura penale esistente.
investigation should follow existing criminal law procedures.