Şunu aradınız:: le mail non sono state inviate (İtalyanca - İngilizce)

le comunicazioni sono state inviate da:
these submissions originated from:

sono state correttamente inviate
your request has been correctly sent.

le vostre richieste sono state inviate.
your inquiry has been sent.

le informazioni sono state inviate con successo.
your information was successfully submitted.

le notifiche dell'utente sono state inviate
your notifications have been sent

le foto sono state inviate da denis davydov.
the photos have been sent to us by denis davydov.

sono state inviate circa 250 risposte.
this brought some 250 contributions.

le due risposte sono state inviate da importatori di candele.
these two replies were received from importers of candles.

le domande sono state inviate via posta elettronica la scorsa settimana.
the interview took place last week, via e-mail.

sono state inviate in media 350 richieste a trimestre.
an average of 350 requests per quarter was sent.

grazie per aver compilato il modulo, le vostre richieste sono state inviate.
your information ha been correctly sent. thank you.

fin dal 1733 vi sono state inviate due figlie della sapienza.
two daughters of wisdom were sent as early as 1733.

filmati e registrazioni audio sono state inviate da numerose imprese.
video and audio tapes have been received from several different companies.

eccezionalmente per questo dossier si accetteranno, per le lingue che non sono state inviate, degli emendamenti orali.
exceptionally, oral amendments would be accepted for the languages which were not sent out in advance.

tali osservazioni sono state inviate alla spagna con lettera del 13 ottobre 2003.
these comments were forwarded to spain by letter of 13 october 2003.

risposte sono state inviate tanto dalla società quanto dal governo indiano.
replies were received from both the company and the goi.

questa vista contiene modifiche che non sono state inviate. chiudendo la vista si scarteranno queste modifiche.
this view contains changes that have not been submitted. closing the view will discard these changes.

questa pagina contiene delle modifiche che non sono state inviate. ricaricando la pagina perderai queste modifiche.
this page contains changes that have not been submitted. reloading the page will discard these changes.

questa scheda contiene delle modifiche che non sono state inviate. chiudendo la scheda si scarteranno queste modifiche.
this tab contains changes that have not been submitted. closing the tab will discard these changes.

sappiamo che recentemente sono state inviate armi dalla russia, via anversa, all' eritrea.
recently arms travelled from russia via antwerp to the war in eritrea.