İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le porgo i miei più cordiali saluti
yours sincerely,
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le porgo i miei più cordiali saluti,
le porgo i miei più cordiali saluti,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nel frattempo le porgo i miei più cordiali saluti
in the meantime, best regards
Son Güncelleme: 2019-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con i miei saluti,
with my greetings,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le porgo i miei sinceri ringraziamenti.
you have my sincere thanks.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
porgo i miei saluti al segretario di stato yade.
i greet state secretary, mrs rama yade.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
invia i miei saluti a
send my greetings to you and your family
Son Güncelleme: 2022-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con i miei saluti fraterni,
with my fraternal best wishes,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le porgo i miei ringraziamenti presidente reinfeldt.
my thanks to mr reinfeldt.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
la ringrazio per la cortese disponibilità e le porgo i miei cordiali saluti.
i sincerely yours thank for the kind availability and porgo mine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le porgo i miei auguri per la sua presidenza.
i wish you every success.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
le porgo i miei sinceri ringraziamenti, onorevole daul.
my sincere thanks to you, then, mr daul.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
signor presidente, le porgo i miei migliori auguri.
mr president, i wish you luck!
Son Güncelleme: 2013-03-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
– signor presidente, signora commissario, porgo i miei saluti alla commissione.
i was delighted when an institutional administrative cooperation agreement was signed in june between the commission, parliament and the council.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
per questo motivo le porgo i miei complimenti e la ringrazio.
therefore, i would like to express my thanks and my congratulations.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
la ringrazio ancora e le porgo i miei più sinceri auguri!
many thanks and i wish you all the best!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
le porgo i miei più sinceri ringraziamenti per questo, governatore duisenberg.
my sincere thanks to you for that, mr duisenberg.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
le porgo i miei migliori auguri per i prossimi due anni e mezzo.
i wish you every success over the next two and a half years.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i miei saluti e ringraziamenti a tutti i suoi collaboratori!
my greetings and thanks to all your collaborators!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vorrei inviare due o tre messaggi al commissario, al quale porgo i miei saluti, e alla commissione.
i should like to send just two or three messages to the commissioner- whom i greet- and the commission.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: