Şunu aradınız:: liste anagrafiche comunali (İtalyanca - İngilizce)

all’iniziativa ernao presenti anche i “cancellati” ovvero una rappresentanza di quei 18 mila cittadini eliminati dalle liste anagrafiche della slovenia perché non di nascita puramente slovena.
the initiative was also animated by the presence of a delegation of the so-called “erased”: 18.000 citizens who were cancelled from slovenian general registry office since they are not slovenian from birth.

informativa sulla privacyil trattamento dei vostri dati ha luogo per le seguenti finalità: a) gestione degli ordinari rapporti commerciali e, precisamente, per la compilazione di liste anagrafiche, la tenuta della contabilità clienti/fornitori, la fatturazione, la gestione del creditore per la soddisfazione di tutti gli obblighi previsti dalle normative vigenti; b) per iniziative promozionali riguardanti beni o servizi della ns attività. il trattamento sarà effettuato sia in forma manuale che con l’ausilio di sistemi informatici e ad opera di soggetti di ciò appositamente incaricati. i vs. dati, potranno essere comunicati a terzi, esclusivamente per esigenze tecniche ed operative strettamente collegate alle finalità sopra enunciate ed in particolare alle seguenti categorie di soggetti:  enti, professionisti, società o altre strutture da noi incaricate dei trattamenti connessi all’adempimento degli obblighi amministrativi, contabili e gestionali legati all’ordinario svolgimento della nostra attività economica, anche per finalità di recupero credito;  pubbliche autorità, amministrazioni ed enti per le finalità connesse all’adempimento di obblighi di legge;  banche, istituti finanziari o altri soggetti ai quali il trasferimento dei suoi dati risulti necessario allo svolgimento dell’attività della nostra azienda in relazione all’assolvimento, da parte nostra, delle obbligazioni contrattuali nei vs. confronti. il conferimento dei dati e la comunicazione ai soggetti sopra indicati, per il trattamento sub a), è per lei obbligatorio in quanto è necessario al fine di adempiere agli obblighi di legge e/o contrattuali, contabili, retributivi, previdenziali, fiscali da parte del titolare del trattamento e/o dei soggetti terzi sopra richiamati; mentre è facoltativo per il trattamento sub b), il quale in qualsiasi momento, manifestando la vs opposizione al seguente fax/tel/ e-mail/ indirizzo ecc, verrà cessato.
privacy policy