Şunu aradınız:: loro non avevano nessuna camera (İtalyanca - İngilizce)

non avevano
they did not have

le sue parole non avevano nessuna autorità.
his words carried no authority.

non avevano ragione, nessuna ragione per odiare gesù.
they had no reason, no reason at all for hating jesus.

denti non avevano.
i was alone there.

non avevano nessuna possibilità. il vaticano controllava tutto.
they did not stand a chance. the vatican controlled all.

non avevano un organo.
organ they had none.

molti di loro non avevano una vita facile.
many of them have not had an easy life.” she answered.

ma ora non avevano acqua.
but now they had no water.

non avevano mille miliardi?
did they not have that trillion?

che non avevano osato rispondere.
by asking them a question, that they did not dare to answer.

nessuna camera ha formulato più di un parere motivato.
no chamber issued more than one reasoned opinion.

7 % non avevano mai l'orgasmo.
7 % never.

ovviamente non l'avevano mai letta.
and of course, they have not.

quel giorno non avevano fiori, peccato,
since the day that we were born

alcuni ragazzi visto, non avevano problemi.
some youths seen, had no trouble.

le persone mentirono al re dicendo che non avevano nessuna foresta così la foresta fu trasformata in roccia.
the people lied to him and told him that there were no forests on their island. hence the forest turned into stone.

si profondevano, ripetendo che i responsabili politici israeliani non avevano nessuna intenzione di dotarsi di armi nucleari.
they constantly said that israel’s political leaders had no intentions of acquiring nuclear weapons.

adamo e eva non avevano nessun posto dove nascondersi.
adam and eve had nowhere to hide.

era venuto gesù, era venuto giovanni battista, ma loro «non avevano ascoltato».
they were “heads of the church”. jesus came, john the baptist came, but those men “didn’t listen”.

non avevano riguardo per nessuno e chiamavano questo libertà veneziana.
they pay no attention to anyone and they call this venetian freedom.