Şunu aradınız:: ma non sono capace (İtalyanca - İngilizce)

ma non ne sono capace.
but i can't.

non sono capace
i know you're not a fool.

non ne sono capace!
non ne sono capace!

se io non sono capace, lui mi aiuta.
if i’m incapable, he’ll help me.

zio, così non vale, sono capace anche io!!!!!!!
zio, così non vale, sono capace anche io!!!!!!!

tu mi devi condurre! io non ne sono capace.
you must lead me! i can’t do it.

no, non sono capace di fare questo tipo di studio.
no, i am unaware of the ability to do so.

vuoi sapere se sono capace di dimenticare
do you wanna know if i'm able to forget

forse dovrei farlo meglio in quest' aula, ma non ne sono capace.
perhaps i should do that better in this house, but i am unable to.

ho provato a cercare ma non ho trovato nulla (forse io non sono capace).
i tried searching but i found nothing ( maybe i’m not capable ).

le loro anime sono capace di mediare fare da mediatori
are able to mediate on behalf of the living.

sono capace di scrivere i documenti e fare i video.
and to make the related videos.

non sono capace di scrivermi la musica che compongo... davvero non so come spiegarlo.
i am not able to write down my music... i don't really know how to explain this. i record on a low-quality tape-recorder, my guitar strumming - or maybe a little bit piano.

persone che non sono capaci di credere.
people who are unable to believe.

queste persone «non sono capaci di perdonare.
these people “are not capable of forgiveness.

non sono capaci di essci utili ne di danneggiare.
they have no power to benefit nor to harm.

i vostri controllori non sono capaci di provare amore.
your controllers are not capable of love.

«io non volevo uccidere un uomo. io non sono capace di uccidere un uomo. io volevo uccidere un tiranno».
«i didn’t want to kill a man. i’m not capable of killing a man. i wanted to kill a tyrant.»

sono capaci di influenzare
are capable of

─ i medici moderni non sono capaci di provare compassione?
songo answered. "aren't modern doctors capable of compassion?"