Şunu aradınız:: ma va bene (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

ma va bene

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

va bene

İngilizce

good for next time

Son Güncelleme: 2024-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

va bene.

İngilizce

fine.

Son Güncelleme: 2013-06-16
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

İtalyanca

ma va'!

İngilizce

you don't say!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

- va bene.

İngilizce

- too early - i waved.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma va tutto bene

İngilizce

but it's all good

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma va bene se non volete.

İngilizce

but it’s okay if you don’t want to.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma va a caga

İngilizce

mais il va de la merde

Son Güncelleme: 2023-11-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

ma va bene così, non mi lamento.

İngilizce

but that's ok, i'm not complaining.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma va a cagare

İngilizce

fuck you

Son Güncelleme: 2021-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma va beh. sono comunista.

İngilizce

they are likely to be inherently unstable.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

il testo ha più errori, ma va bene così.

İngilizce

the text has more errors but it's okay.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

le camere sono un po 'essenziali, ma va bene.

İngilizce

the rooms are a little basic, but okay.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

può non piacere ma va accettato.

İngilizce

but that does not mean that they are lying.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma va in monazza de tu mare!!!!!!!

İngilizce

ma va in monazza de tu mare!!!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e' un po' triste che sia finito, ma va bene così.

İngilizce

it's a bit sad that it's over, but yeah.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

le camere sono essenziali, ma va bene. wifi raggiungere solo in ristorante.

İngilizce

rooms are basic, but okay. wifi reach only in restaurant.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- ma va?, disse fugace e indifferente.

İngilizce

- you don't say, she said briefly and indifferently.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma va bene così, i clienti al 99 per cento dei casi si complimentano coi noi.

İngilizce

but that's okay, customers of 99 per cent of cases with our compliments.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma va da sé che possano esserci opinioni diverse.

İngilizce

but obviously there can be difference of opinion.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

trovo interessante la proposta, ma va valutata attentamente.

İngilizce

it is an idea that i find interesting, but it must be carefully evaluated.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,738,079,309 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam