Şunu aradınız:: mancanza di informazioni (İtalyanca - İngilizce)

mancanza di informazioni
lack of information

mancanza di informazioni pertinenti;
the unavailability of pertinent information;

barriere linguistiche e mancanza di informazioni
language barriers and lack of information

mancanza di informazioni o rifiuto di fornirle
lack of or refusal to provide information

mancanza di informazioni sulla legislazione nazionale;
lack of information on national laws

mancanza di informazioni per effettuare controlli efficaci;
lack of information to undertake effective controls,

mancanza di informazioni e orientamenti specifici e comprensibili
lack of specific and comprehensible information and guidance

mancanza di informazioni attendibili e tempestive sui mercati.
there is a lack of reliable and timely information on the markets.

fattore 1: mancanza di informazioni chiare e comparabili
key problem driver 1: lack of clear and comparable information

valutazione impossibile a causa della mancanza di informazioni
no evaluation possible due to missing information

quest'incidente si deve attribuire a mancanza di informazioni?
should this breakdown be attributed to a lack of information?

in mancanza di informazioni più accurate, la prudenza si impone.
without more knowledge it was advisable to proceed cautiously.

in mancanza di informazioni più dettagliate non si possono fare commenti.
more detailed information is needed on these.

kielman deplora la mancanza di informazioni sul settore dell'insegnamento.
mr kielman lamented the lack of information on the education sector.

secondo: la mancanza di informazione.
second: the lack of information.

bisogna ovviare a tale mancanza di informazioni rispetto allo sviluppo nei corridoi.
in comparison with developments in the corridors, it seems there is some catching up to do here.

mancanza di informazioni sui finanziamenti e sui finanziatori nazionali, pubblici e privati,
there is a lack of information regarding funding and national, public and private backers.

3. la mancanza di libertà di informazione
3. lack of freedom of information

c’è qui, come dappertutto, una mancanza di informazioni sulle relazioni internazionali.
here, like everywhere else, there is an information deficit when it comes to the international scene.

parametri fisici relativi alla purezza (motivare l'eventuale mancanza di informazioni):
physical parameters related to purity (justification is required if information is not provided):