İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mi dispiace
i'm sorry
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
mi dispiace.
i am sorry.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
mi dispiace!
sorry!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"mi dispiace."
"what did i say?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cancellare un appuntamento
cancel an appointment
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potremmo fissare un appuntamento
ho un apuntamento alle ore 10
Son Güncelleme: 2021-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un appuntamento veramente importante.
a truly important gathering.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ho un appuntamento con l'ambasciatore andoriano a quell'ora.
i am meeting with the andorian ambassador then.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" no, no, grazie ", disse gisella in fretta, " ho un appuntamento ".
"no, i didn't. no, it was some kind of thing, mamma--big. i was going down-stairs to see if there were any more people, and this dog or something, he was coming up-stairs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la domenica ho celebrato la messa di mezzogiorno in inglese.
i celebrated the noon mass on sunday in english.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma soprattutto di domenica l’ho fatta uscire regolarmente.
above all, though, i took her out every sunday, regularly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quote: di certo, il problema non saremmo noi . io, proprio domenica, ho
i think lene did cd-uk, not 100% sure.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi preghiamo di prenotare un appuntamento via telefono (anche di domenica).
in order to give you the necessary time and attention we ask the esteemed customer to kindly make an appointment by telephone. (appointments on sundays are possible)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi dispiache
i dispiachi non che
Son Güncelleme: 2021-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"moritz", disse khalili. "abbiamo fissato un appuntamento per domenica. come si chiama?" "come si chiama?"
‘moritz,’ said khalili. ‘we’re meeting up on sunday. what’s the place called?’
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor