İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fuori e dentro.
outside and inside
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
natura fuori e dentro
nature inside and out
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fuori e dentro di te.
a psalm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trasporti fuori e dentro londra
transportation to and in london
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siamo trasparenti fuori e dentro.
we are transparent inside and out.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il sud come direzione dell anima, destinazione di un viaggio di scoperta fuori e dentro se stessi.
the south, like the direction of the spirit, destination for a voyage of discovery both outside and within ourselves.
il sud come direzione dell anima, destinazione di un viaggio di scoperta fuori e dentro se stessi.
the south, like the direction of the spirit, destination for a voyage of discovery both outside and within ourselves.
il mondo occidentale cerca di reagire a tentoni alla nuova situazione che si disegna come una guerra fuori e dentro i confini.
struggling, the western world is trying to react to this new situation, which is taking the shape of a war both outside and inside the borders.
"ogni escursione è un viaggio, un modo di mettersi alla prova e scoprire qualcosa di nuovo fuori e dentro di sé…"
"every excursion is a trip, a challenge to ourselves. a way to find out something new inside ourselves and outside in the world..."
la possibilità di confronto fuori e dentro di me, mi permettono di proseguire su questa strada con l'entusiasmo che mi è stato trasmesso.
the possibility of confrontation and out of me, allow me to continue on this path with the enthusiasm that i was sent.
egli è spirito di amore in seno alla trinità e dentro ciascuno di noi, nuovo principio di vita morale nell osservanza dei comandamenti. per amore!
he is the spirit of love in the heart of the trinity and in each of us; the new principle of moral life in the observance of the commandments. out of love! as a sign of love! freely given and freely returned (jn.14:21).
il programma invernale fuori e dentro la pista è molto importante per i piloti professionisti in modo da arrivare ad inizio stagione con una preparazione ottimale.
the winter program outside and inside the track is very important for professional drivers in order to arrive at the beginning of the season with an optimal preparation.