Şunu aradınız:: mi illumini di amore immenso fuori e de... (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

mi illumini di amore immenso fuori e dentro

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

fuori e dentro.

İngilizce

outside and inside

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

natura fuori e dentro

İngilizce

nature inside and out

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fuori e dentro di te.

İngilizce

a psalm.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

trasporti fuori e dentro londra

İngilizce

transportation to and in london

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

siamo trasparenti fuori e dentro.

İngilizce

we are transparent inside and out.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

formazione fuori e dentro l'impresa

İngilizce

off and on-the-job training

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sedia da bagno fuori e dentro la vasca

İngilizce

bathing chair into and out of the pool

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"mi facevano girare fuori e dentro, fuori e dentro dalla cella.

İngilizce

“they made me go in and out, in and out of the cell. i was scared.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

i pantaloncini venum sono perfetti fuori e dentro l acqua.

İngilizce

venum fight shorts can be worn in and out of the water, so you can go where the action takes you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gradinate e scale servono per il superamento di differenze di altezza fuori e dentro gli edifici.

İngilizce

stairs and ladders serve to overcome differences in height inside and outside buildings.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il sud come direzione dell anima, destinazione di un viaggio di scoperta fuori e dentro se stessi.

İngilizce

the south, like the direction of the spirit, destination for a voyage of discovery both outside and within ourselves.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il sud come direzione dell anima, destinazione di un viaggio di scoperta fuori e dentro se stessi.

İngilizce

the south, like the direction of the spirit, destination for a voyage of discovery both outside and within ourselves.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

correvano gli anni settanta, un po’ tumultuosi, fuori e dentro la chiesa…

İngilizce

those were the ’seventies, rather tumultuous, outside and inside the church ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il mondo occidentale cerca di reagire a tentoni alla nuova situazione che si disegna come una guerra fuori e dentro i confini.

İngilizce

struggling, the western world is trying to react to this new situation, which is taking the shape of a war both outside and inside the borders.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"ogni escursione è un viaggio, un modo di mettersi alla prova e scoprire qualcosa di nuovo fuori e dentro di sé…"

İngilizce

"every excursion is a trip, a challenge to ourselves. a way to find out something new inside ourselves and outside in the world..."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

bella piscina e camere (fuori e dentro) a sedersi con un drink e un buon libro.

İngilizce

nice pool and rooms (outside and inside) to sit with a drink and a good book.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la possibilità di confronto fuori e dentro di me, mi permettono di proseguire su questa strada con l'entusiasmo che mi è stato trasmesso.

İngilizce

the possibility of confrontation and out of me, allow me to continue on this path with the enthusiasm that i was sent.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

egli è spirito di amore in seno alla trinità e dentro ciascuno di noi, nuovo principio di vita morale nell osservanza dei comandamenti. per amore!

İngilizce

he is the spirit of love in the heart of the trinity and in each of us; the new principle of moral life in the observance of the commandments. out of love! as a sign of love! freely given and freely returned (jn.14:21).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e' un sigillante poliuretanico monocomponente in cartuccia da 300 ml., idonea per parti fuori e dentro l’acqua.

İngilizce

is a polyurethane one-pack rubber in 310 ml cartridges, it is suitable for parts in or out of water.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il programma invernale fuori e dentro la pista è molto importante per i piloti professionisti in modo da arrivare ad inizio stagione con una preparazione ottimale.

İngilizce

the winter program outside and inside the track is very important for professional drivers in order to arrive at the beginning of the season with an optimal preparation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,770,901,843 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam