İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mi piace sciare
i like to ski
Son Güncelleme: 2020-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
75% durante l'inverno
75% during winter
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
campeggio durante l'inverno
camping in the wintertime
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durante l'inverno il pagamento.
during the winter paying.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una riscaldata durante l’inverno
one heated pool during winter
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
camino per calore durante l'inverno
either fireplaces or woodstoves for heat during the winter
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caldo e accogliente durante l'inverno.
warm and cosy during winter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come conservare la batteria durante l'inverno
how to store your battery over the winter: •
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
appartamento ristrutturato durante l'inverno del 2014.
new 1 bedroom apartment renovated during the winter of 2014.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durante l'inverno c'è il servizio skibus.
during the winter there is a ski bus service.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
risparmio sui costi di riscaldamento durante l'inverno
in winter: savings in heating cost
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diventa foraggio per il bestiame durante l'inverno.
it becomes fodder for the animals in winter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
auto turistiche durante l'inverno verso i campi da sci
tourist coaches and minibuses available for transfer to ski resorts during the winter
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a noi piace sciare e a voi?:
we love to ski, and you?:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come deve contenersi per la coltivazione, specialmente durante l'inverno?
what kind of cultural practices are suggested for such plants, especially in the wintertime?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'hotel è stato completamente ristrutturato durante l'inverno del 2005.
the hotel has been totally refurbished during the winter season of 2005.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durante l'inverno il freddo trasforma la natura e congela il mare.
during the winter, the cold transforms the landscape and the sea ices over.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le estati sono secche, mentre durante l'inverno c'è più pioggia.
the summers are dry while the winter has more rainfalls.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il fondo non coprirà gli incidenti verificatisi durante l'inverno 2003/2004.
the fund will not cover accidents occurring during the winter of 2003/04.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durante l'inverno sarà meglio lasciare gli indumenti pesanti presso la biglietteria.
during winter it is best to leave heavy clothing at the ticket office.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: