İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
isola di sapienza, che copre la baia di modon sul sud, poichè sphacteria fa pylos sull'ovest.
island of sapienza, which covers the bay of modon on the south, as sphacteria does pylos on the west.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un ringraziamento particolare va al comune di valstagna che ha concesso i permessi e al gruppo grotte giara modon per l aiuto e l assistenza in loco.
a particular thanks goes to the municipality of valstagna which has emitted the permissions and to the speleological group grotte giara modon for the help and assistance at the site.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a spalla si trasportano le attrezzature dalla strada fino al campo base, organizzato attorno a due tende messe a disposizione e montate dal gruppo grotte giara modon. un riparo che proteggerà dal freddo i materiali e consentirà una vestizione confortevole nel caso in cui la temperatura esterna dovesse divenire troppo rigida.
on the shoulders the equipment is transported from the road until the base camp, which is organized around two tents which where provided and installed by the speleological group grotte giara modon. a shelter that will protect the equipment from the cold and will allow a comfortable changing in case the external temperature become too cold.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: