Şunu aradınız:: nei confronti di ogni colonialismo brit... (İtalyanca - İngilizce)

nei confronti di
regarding

debito nei confronti di chi?
to whom is this debit owed?

confisca nei confronti di terzi
third party confiscation

nei confronti di chi è responsabile?
to whom are they accountable?

ammonizione nei confronti di un deputato
reprimand of a member

nei confronti di organismi nocivi , o
against harmful organisms; or

violenza sessuale nei confronti di minorenni
sexual assault of minors

articolo 6 responsabilità nei confronti di terzi
article 6 responsibility to third parties

articolo 37 — regresso nei confronti di terzi
article 37 — right of recourse against third parties

«non abbiamo pregiudizi nei confronti di nessuno.
« we do no harm to anyone.

potenziare l’azione penale nei confronti di trafficanti
increased prosecution of traffickers

da oggi in poi va portata attenzione antagonista nei confronti di ogni provocazione delle destre europee.
from now on, an antagonistic attention must be paid to every provocation of the european right.

ogni clan può dichiarare la propria politica nei confronti di qualsiasi altro clan.
when two clans have a peace policy towards one another, members of those clans cannot attack each other.

tuttavia, l’approccio individuale nei confronti di ogni singolo paese dei balcani si è rivelato inadeguato.
however, the approach of each balkan country separately, on its own, has proven to be inadequate.

ciò comporta anche la responsabilità di ogni istituzione nei confronti di frode e corruzione a livello interno.
that also entails the responsibility to fight fraud and corruption within its activities.

ossia, credo che sia compito di ogni persona far maturare e crescere gli altri nei confronti di una tematica.
on the other hand, i feel that barilla supports the notion of an extensive archives.

io e i miei colleghi del partito conservatore britannico aborriamo ogni sorta di violenza perpetrata nei confronti di donne e bambini.
. i and my british conservative colleagues abhor all violence perpetrated against women and children.