Şunu aradınız:: nella prospettiva di sviluppo (İtalyanca - İngilizce)

nella prospettiva
in perspective

nella prospettiva dell'ulteriore sviluppo dei contatti
by way of further developing contacts

prospettiva di sviluppo del territorio europeo
european spatial development perspective

prospettive di sviluppo
development prospects

tale tendenza si rivelerà sempre più importante nella prospettiva di uno sviluppo sostenibile.
this trend will become increasingly important for sustainable development.

occorre lavorare nella prospettiva di beni pubblici globali.
we have to work in the context of universal public assets.

essa va considerata nella prospettiva di un'epoca storica.
it must be considered in the perspective of an historical epoch.

â nella prospettiva di un migliore rapporto con la sinistra.
â in the prospective of a better relationship with the left.

migliori politiche e normative nella prospettiva di migliori risultati
better policies, regulation and delivery

- 6. prospettive di sviluppo.
no. iv.4.1 - freedom of form

ciò senz'altro anche nella prospettiva di un ampliamento ad est.
this will be particularly important if we do expand eastwards.

ma, nella prospettiva di fede, nulla può esserci di davvero inquietante.
but, in the perspective of faith, there can be nothing truly unsettling.

nella prospettiva di un aumento della richiesta, soprattutto per usi privati,...
looking to an increasing demand for installations, mainly for private...

– lavorare per una rilegittimazione reciproca nella prospettiva di una soluzione definitiva.
- we should work towards achieving a new chapter of mutual legitimisation with the prospect of a definitive solution in mind.

prospettive di sviluppo e d’investimento
development and investment prospects

occorre dunque porsi nella prospettiva di una radicale revisione del modello di sviluppo, in direzione dello sviluppo sostenibile.
a radical rethink of the development model was thus needed, with a view to promoting sustainable development.

"servizio universale di telecomunicazioni nella prospettiva di un contesto pienamente liberalizzato"
universal service for telecommunications in the perspective of a fully liberalized environment

nella prospettiva di una maggiore unione in europa dobbiamo eliminare i campi problematici.
in the quest for more common ground in europe, these problem areas must be eliminated.

per portare avanti tali attività nella prospettiva di creare la biblioteca digitale europea;
in carrying this work forward towards the creation of the european digital library

questi aspetti sono ancor più importanti nella prospettiva di un'unione europea allargata.
this is all the more important in view of an enlarged european union.