Şunu aradınız:: nevicata (İtalyanca - İngilizce)

la nevicata d'oro
snowing gold

pronto per la nevicata imminente
ready for the impending snowfall

e’ come una nevicata di pensieri.
it's like a snowfall of thoughts.

(mè, pék e barba) la nevicata
(2001)

immagini della nevicata del gennaio 2013
pictures of the snowfall of january 2013

la nevicata è leggera sul quel luogo.
then the snowfall becomes heavier.

due giorni dopo l ennesima nevicata di un inverno
two days after one of the many snowfalls in a winter

tag: foresta, inverno, nevicata, derive, paesaggio
tags: forest, winter, snow, drifts, landscape

a causa delle nevicata la neve crepita contro i vetri.
snow from the snowfall bangs on the windowpanes.

dalla grande nevicata di febbraio era passata solo qualche settimana.
only a few weeks had passed from the big snowfall of february.

e’ tornato il freddo inverno, anche con qualche leggera nevicata.
the cold winter is back again also with a few light snow falls.

al casone di profecchia, contrariamente alle mie attese, la nevicata non si calma.
we did not go to the town of dol.

questo è un salvatore di schermo di simulatore di nevicata con molte scelte e caratteristiche.
this is a snowfall simulator screen saver with many options and features.

le tracce dell’ultima nevicata sono quasi sparite e il sole riscalda di nuovo la terra.
the traces of the latest snowfall have almost disappeared and the sun is shining again. winter, so it seems, has not arrived yet. still, you can almost smell it early in the morning and late in the evening.

e quando ci fu la seconda grande nevicata, una settimana dopo, ogni volta nevicò circa due metri.
when the second big snowfall occurred a week later – each time it snowed about two metres - when the second big snowfall came it was slightly warmer.

perciò, secondo questa lingua, il vocabolo aconcagua si potrebbe tradurre come “cima nevicata”.
therefore, in this language the name aconcagua would translate as (snow-capped mountain).

tags : bella, freddo, gelato, perla, serpente, nevicata, tikola, bianco, vite senza fine
tags: beautiful, cold, ice, pearl, snake, snow, tikola, white, worm

questa settimana ha nevicato e io credo molto nella saggezza popolare.
it has snowed this week and i am a great believer in folklore.