İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
noi andiamo avanti
we move forwards
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ovunque noi andiamo.
. .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e noi - andiamo qui .
and we - we go here .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noi andiamo in america!
noi andiamo in america!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noi andiamo - egli viene!
we go in - he comes out!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andiamo, andiamo, andiamo via.
as in heaven, as in hell.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noi andiamo al palazzo d'inverno.
we are going to the winter palace!”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noi riversiamo peccato ovunque noi andiamo.
we spill sin wherever we go.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tuttavia noi andiamo avanti, facciamo progressi.
however, we are moving on, we are making progress.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
noi andiamo avanti con il dolore e il vuoto,
we went ahead through the pain and emptiness,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noi andiamo in crimea dietro a salute ed impressioni.
we go to crimea behind health and impressions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in che modo noi andiamo a lui ed egli viene a noi?
how do we go to him and how does he come to us?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(risate) noi andiamo esattamente nella direzione opposta.
(laughter) in just the opposite way we say, “welcome, my dear”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
intanto che gustate e assaporate la carne noi andiamo in vacanza.
while you enjoy the the meat savour , goodaby we’re go on holiday
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con questa risoluzione noi andiamo ad intervenire sul regolamento 1638/ 98.
with this resolution we are going to intervene in regulation 1638/ 98.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
il nostro mondo sta cambiando rapidamente e noi andiamo di pari passo.
our world is changing at a rapid pace and we are changing with it.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
noi andiamo in "caritativa" per imparare a compiere questo dovere.
we do charitable work to learn how to perform this duty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
poi andiamo via in macchina, sotto la pioggia che diventa via più intensa.
once at the car we change under the rain which doesn't stop. we leave maiori driving under the rain.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e questo è molto umano! anche noi andiamo dal droghiere per il riso.
and this is a representation of human nature. we are like the goblin; we all go to visit the huckster "because of the jam."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
noi andiamo a sederci sul due posti mentre paul è ancora alla ricerca di qualcosa.
we go sit down on the two-seat, while paul is still on the hunt for something.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: