Şunu aradınız:: noi non le trattiamo (İtalyanca - İngilizce)

non le crea.
non le crea.

ebbene, noi non le vediamo.
yet, this is missing.

non le ripeterò.
i will not repeat them.

non le deludiamo!
let us not disappoint them!

molti di noi non le reputano convincenti.
many of us here do not find them convincing.

noi non l'accerteremo”.
we won't accept it."

noi non le chiediamo, naturalmente, di infrangere il trattato.
of course, we are not asking you to breach any treaties.

noi non le chiamiamo così solo perché è diventato un luogo comune farlo.
we do not call them so because we think this is mostly a popular condition.

noi non le abbiamo scritte, ma le sentiamo nostre e le abbiamo vissute.
we didn't write them but we feel them, and we have lived them.

noi non le prendiamo alla leggera, né vogliamo promuovere e sostenere solo e soltanto l' energia nucleare.
we do not take it lightly and we are not trail-blazers who purely and simply wish to promote nuclear energy.

noi non le dimentichiamo e rimarchiamo che i progetti transfrontalieri con tali stati rivestono grande importanza anche per ottimizzare le mutue relazioni.
we are not forgetting them and stress that trans-border projects with them are also a very important factor in optimising mutual relations.

in zetatalk noi lavoriamo in modo cooperativo con la nostra emissaria, nancy. noi non le forniamo le parole inglesi equivalenti alle nostre parole.
in zetatalk we are in a cooperative effort with our emissary, nancy. we do not give her the equivalent word, in english, to our word.

per questo, signor presidente del consiglio, noi non le faremo un'opposizione in nome di quest'europa, ma in nome di un'altra europa: di un'europa sociale e democratica.
therefore, mr president-in-office, we shall not oppose you for the sake of this europe, but for the sake of another europe: a social and democratic europe.