Şunu aradınız:: non che carino (İtalyanca - İngilizce)

ma che carino
but how cute

un camaleonte che carino.
what a cute chameleon.

mi piace che carino eee
i love that cute eee

non che pensare
i don't think so

non che di latte
not that i less endure, or shrink from pain,

non che male, grazie
i speak the language poorly

ti chiamo non che mi
only you can save me

non che fossimo ricchi.
not that we were wealthy, far from it.

non che ella mi rifiuti!
“ child! what do you mean?

non che lo avesse programmato.
this was never the plan.

non che cosa stavate prevedendo?
not what you were expecting?

non che sarà sperimentale o simile.
i don't think it'll be that experimental or anything.

non che roma di carro così bello
not only did no chariot so handsome

non che debba interessare a qualcuno.
non che debba interessare a qualcuno.

che carina
my beloved

non che io chieda del lavoro supplementare.
not that i am asking for extra work.

che carina!
how cute!

non che l’aria di roma non gli garbi.
not that he doesn’t like the atmosphere of rome.

ma che carina
oh how cute

non che ciò significhi che il passato non conta.
this is not to say that the past doesn't matter.