Şunu aradınız:: non esaustivo (İtalyanca - İngilizce)

campione non esaustivo
sampling with replacement

esse comprendono (elenco non esaustivo):
this includes the following (non-exhaustive):

azioni ambientali (elenco non esaustivo)
environmental types of actions (non exhaustive list)

estensione dell'attuale elenco non esaustivo
extending the current non-exclusive list of feed materials

l' elenco è lungo e non esaustivo.
this list is long but it is not comprehensive.

questi comprendono (a titolo non esaustivo):
these include (but are not limited to):

ecco un elenco non esaustivo di tali strumenti:
the following is a non-exhaustive inventory of such instruments:

altri tipi di azioni (elenco non esaustivo)
other types of actions (non exhaustive list)

elenco non esaustivo dei tipi di fonti di rischio
non-exhaustive list of types of sources of risk:

ricerca e produzione sperimentale (elenco non esaustivo)
research and experimental production (non exhaustive list)

saranno trattate le questioni seguenti (elenco non esaustivo):
the following issues inter alia will have to be addressed:

forniamo qui di seguito un elenco non esaustivo di tali elementi:
for example, the following non-exhaustive aspects could be required:

azioni intese a pianificare la produzione (elenco non esaustivo)
actions aimed at planning of production (non-exhaustive list)

l'elenco di esempi in appresso è illustrativo e non esaustivo:
the list of examples detailed below is illustrative not exhaustive:

dette misure possono comprendere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:
those measures may include but are not limited to:

l'allegato ii riporta un elenco non esaustivo di operazioni di recupero;
annex ii sets out a non-exhaustive list of recovery operations;

definisce, in modo non esaustivo, cosa debba essere considerato "circostanza eccezionale";
outlines in a non-exhaustive manner what are considered to be "extraordinary circumstances";

tali mezzi comprendono - elenco non esaustivo - infrastrutture, personale, equipaggiamento; strumenti e materiale;
these means comprise, but are not limited to, the following:

una lista non esaustiva di dati bibliografici.
a non-comprehensive list of bibliographic data.

segue una lista non esaustiva dei mezzi consigliati.
the following is a non-exhaustive list of the preferred means.