İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ho un fratello e una sorella
bit he has got a sister
Son Güncelleme: 2023-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ho un fratello
i have not a sister
Son Güncelleme: 2023-12-17
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
non ho un fratello.
i don't have a brother.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho una sorella
but i'havent got a sister
Son Güncelleme: 2021-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ho una sorella.
ho una sorella.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io ho una sorella
i have a red pen
Son Güncelleme: 2020-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no,è mio cugino. sono un bambino online. non ho un fratello o una sorella
no,he's my cousin. i'm an online child . i haven't got a brother or sister
Son Güncelleme: 2023-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il ricevente è un fratello o una sorella del donatore,
the recipient is a brother or sister of the donor;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
capiamo che ogni persona è un fratello e una sorella che amiamo.
we realise that every person is a brother and sister whom we love.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
15 se un fratello o una sorella son nudi e mancanti del cibo quotidiano,
15 if a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
15or, se un fratello o una sorella sono nudi e mancano del cibo quotidiano,
15if a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2:15se un fratello o una sorella son nudi e mancanti del cibo quotidiano,
2:15and if a brother or sister is naked and in lack of daily food,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
15 se un fratello o una sorella sono senza vestiti e sprovvisti del cibo quotidiano
15 and if a brother or sister may be naked, and may be destitute of the daily food,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hey ho alcun commento, ma ho una domanda
hey i have no comment but i have a frga
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2:15 se un fratello o una sorella sono senza vestiti e sprovvisti del cibo quotidiano
2:15 if a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma ho una domanda per voi
but i have a question for you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se hai dei problemi con un fratello o una sorella, va' da questa persona per parlargliene.
if you have problems with a brother/sister, go and settle the matter with him/her.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dio aiuti il cristiano che rimane attaccato alla propria gelosia verso un fratello o una sorella.
god help the christian who clings to his jealousy of a brother or sister.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avere un fratello, una sorella che ti vuole bene è un’esperienza forte, impagabile, insostituibile.
having a brother, a sister, who loves you is a deep, precious, irreplaceable experience.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se non prospero, ma ho una chiara coscienza, è peccato?
if i do not prosper, but i have a clear conscience, is that a sin?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: