Şunu aradınız:: non me lo permette (İtalyanca - İngilizce)

e non me lo dice
me and you

non me lo aspettavo.
“i wasn’t expecting it, but sometimes all this makes you stronger.

non me lo so spiegare...
non me lo so spiegare...

- non me lo so spiegare
- do it for the kids

cromosomar: non me lo dica.
cromosomar: non me lo dica.

da te non me lo aspettavo
da te non me lo aspettavo

ella non me lo ha detto .
“she didn’t say that”.

non me lo sono mai dimenticato!
non me lo sono mai dimenticato!

vorrei modificare la domanda, se me lo permette.
father spataro: if you allow me, i would like to modify your question.

se ci provo non me lo ricordo
i will not be cute, i will be a brute

se me lo permette, desidero aggiungere ancora una cosa.
i would like to add the following if you will allow me.

altro al momento non me lo ricordo.
altro al momento non me lo ricordo.

inoltre, se me lo permette, desidero giustificare la mia proposta.
if you will allow me, i will justify my proposal.

- non me lo ricordo così pazzesco - dice dopo
- i cannot remember it being this wildly before, she later says.

due brevissimi punti vorrei sollevare, presidente, se me lo permette.
i would like to raise two very brief points if i may, mr president.

signor presidente, se me lo permette vorrei passare agli emendamenti restanti.
mr president, i would now like to comment on the remaining amendments.

no! (risate) il mio ego non me lo permise.
it means my ego did not allow me to do it.

il dollaro, non me lo scorderò mai, costava 690 lire.
one dollar, i'll never forget, was 690 to the lira, at the time.

ma in che periodo dell'anno accadde... non me lo ricordo.
but at what time in the year this happened...i can't remember.