Şunu aradınız:: non mi chiede per non sentirsi a disagio (İtalyanca - İngilizce)

e così non c'è bisogno di sentirsi a disagio.
and so you don’t have to feel uncomfortable.

che cosa mi chiede per il futuro?
what is he asking of me from now onwards?

certo, non è facile mettersi in gioco per non sentirsi in gabbia.
of course, it is not easy to get in the game and not to feel caged.

il sudore eccessivo non è solo imbarazzante, ma si può anche portare a sentirsi a disagio troppo.
excessive sweat is not only embarrassing but can also lead you to feel uncomfortable too.

amici e parenti possono sentirsi a disagio e in grado di offrire consolazione.
friends and relatives may feel uncomfortable and unable to offer consolation.

impossibile non sentirsi a proprio agio! tornerò sicuramente!
impossible not to feel at ease! will definitely be back! (translated with google translate)

infatti il 37,8% ammette di sentirsi a disagio a comunicarne con altri o con le amiche.
in fact, 37.8% admit to feeling uncomfortable to communicate with others or with friends.

le persone possono sentirsi a disagio a parlare con un medico, e questo può interferire con fare progressi.
people may feel uncomfortable talking with a doctor, and this can interfere with making progress.

per non smettere mai di sentirsi a proprio agio nella caravan, anche quando all’esterno regnano temperature
in order to feel comfortable in your caravan even when it’s freezing outside, it is crucial that warm air is distributed

signor presidente, è difficile non sentirsi a disagio di fronte alle responsabilità assunte dall'unione europea e dai suoi stati membri nella questione del kosovo.
mr president, it is difficult not to feel very uneasy about the responsibilities taken on by the european union and its member states in the kosovo affair.

io nelle cose del cielo non mi chiedo nulla, accetto per fede.
in the things concerning heaven i never ask myself anything, i accept through faith.

alcuni politici cubani potrebbero sentirsi a disagio leggendo queste storie, ma in questo caso è esattamente il genere di letteratura popolare che gramsci invocava.
some cuban politicians might feel uncomfortable reading these stories, but then that is precisely the kind of popular literature that gramsci called for.

ogni artefice di questo compromesso canta vittoria, il che mi mette a disagio perché non mi piace essere presa in giro.
in the two-speed europe that is now emerging, they must, however, develop ways of responding swiftly to the tactical coalitions against them that are arising more and more frequently.

molti non sentirsi a proprio agio con la visita ai negozi. pertanto, i negozi online sono spesso una scelta migliore.
many feel, however, not convenient to visit such shops. therefore, online stores often a better option. webstore that sells sexy lingerie is almost always much more products.

È per??? non mi piace e così siamo stati puliti, ma non tutto su c...
is for???? i dont like it so we were clean but not everything on c.. shower even tasty but looks for a spoiled hollander is dirty from!

restaurare è porsi in ascolto vigile della storia, per indovinare il passo che essa mi chiede per l’oggi e per il domani.
to restore is like listening carefully to history, to perceive the perfect pace expected for today and for tomorrow.

dammi una ragione per non farlo. non mi fare pi aspettare.
i'll be my way. if you don't like it you can take it.

anche se non sarà facile, è bene che educhiate questi giocatori, perché un nuovo giocatore che si avvicina alla loro comunità potrebbe sentirsi a disagio, e allo stesso modo, quella comunità potrebbe avere problemi quando si confronterà con altri ambienti di gioco.
even if it will not be easy, be sure to educate those players, because any new player approaching their community will feel uncomfortable and also, that community approaching another play environment could have problems.

sì, si sono fatte delle economie, ma ancora una volta mi chiedo per che cosa.
and yes, savings were made, but again i have to ask myself: for what purpose?

(2) predisporre sistemi di allarme che permettano di individuare precocemente gli studenti a rischio può permettere di adottare misure efficaci prima che i problemi insorgano, gli studenti comincino a sentirsi a disagio, a marinare la scuola o ad abbandonarla.
(2) developing early-warning systems for pupils at risk can help to take effective measures before problems become manifest, pupils start to alienate from school, play truant or drop-out.