Şunu aradınız:: obesità e falsi miti (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

obesità e falsi miti

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

obesità e sovrappeso

İngilizce

obesity and overweight

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

i falsi miti della spagna

İngilizce

the false myths of spain

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

obesità e sovrappeso (eufic)

İngilizce

obesity and overweight (eufic)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

10 falsi miti su cibo e tumore

İngilizce

dispelling ten myths on the link between food and cancer

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per falsi miti è costretto ad odiare.

İngilizce

per falsi miti è costretto ad odiare. for false myths they urge him to hate.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

hai vinto maghi, indovini e falsi profeti.

İngilizce

you overcame magicians, foretellers and false prophets.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

miti

İngilizce

ministry of international trade and industry

Son Güncelleme: 2015-06-03
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ci saranno anche molti falsi cristi e falsi profeti.

İngilizce

there will also be many false christs and false prophets.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

cliccare per sfatare altri falsi miti su come cambierà la normativa.

İngilizce

see to correct any other misconceptions about what will change.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

non usare la parola di dio, ma mix menzogna e falsi insegnamenti .

İngilizce

they use god’s word, but mix deceit and false teachings with it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ed è anche il più tenace tra tutti i falsi miti sugli antivirus.

İngilizce

and, it is the most persistent of all anti-virus myths.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

prove miti

İngilizce

miti-test

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le pagine seguenti offrono brevi indicazioni sul tema "copie e falsi"

İngilizce

the following pages provide brief introductions to the theme “copies and fakes”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

acquista carte d'identità reali e falsi uk (regno unito)

İngilizce

fake uk(united kingdom) driving licenses,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il parassita provoca disturbi quali reindirizzamenti, pubblicità, link inutili e falsi aggiornamenti.

İngilizce

the pest causes troubles such as redirections, advertisements, useless links and fake updates.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

10 falsi miti sul legame tra cancro e alimentazione mettono quotidianamente a repentaglio la nostra salute.

İngilizce

ten false beliefs on the link between cancer and food daily challenge our health.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il mito è un ingrediente fondamentale della vita umana, ma dobbiamo sostituire i falsi miti con miti reali.

İngilizce

myths are a basic ingredient of human life, but what we have to do is to replace false myths with true ones.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in europa esistono ancora ambiguità e falsi stereotipi sulla questione della violenza verso donne e bambini.

İngilizce

in europe, there are still misapprehensions and false stereotypes surrounding the issue of violence against women and children.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la ragione principale per cui si propongono emendamenti è che il relatore non opera una distinzione tra veri e falsi autotrasportatori autonomi.

İngilizce

the key reason for these amendments is that the rapporteur does not make the distinction between a "genuine self-employed driver" and a "false self-employed driver" which is unfair as it presents a significant barrier to entry to genuine business start-ups in the road transport industry and may encourage monopolies in certain regions/members states in the eu.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ovunque il falso oppositore usa, john mccain, viene a portare il suo sostegno ai veri e falsi oppositori locali.

İngilizce

everywhere the false u.s. opponent, john mccain, brings his support to true and false on site opponents.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,745,685,059 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam