Şunu aradınız:: ognuno poteva fare da beta tester (İtalyanca - İngilizce)

poteva fare a meno.
to dickson.

che si poteva fare?
“what could i do?”

ognuno poteva scegliere un proprio progetto.
the students can choose their own projects.

come poteva fare tale cosa?
how could he do such a thing?

non si poteva fare altrimenti.
they couldn’t do otherwise.

precedenti beta tester del prodotto.
previous beta tester of the product.

cosa si richiede a un beta tester?
what is required from a beta tester?

e siamo da beta.
and we're out of beta.

d: chi può aspirare a divenire beta tester?
q: who can be a beta tester?

deficit da beta galattosidasi 1
gm gangliosidosis 01

1:6 poi, raccolto un pò di denaro, secondo quel che ognuno poteva dare,
1:6 they made also a collection of money according to every man's power:

d: quali sono i vantaggi di essere beta tester?
q: what are the advantages in being a beta tester?

d: quale configurazione è richiesta per essere beta tester?
q: what configuration do i need to have to become a beta tester?

attualmente questa licenza è disponibile gratis per i beta-tester.
for the time being, this license is available for free to beta testers.

d: va bene, sono convito, ma come posso essere un vostro beta tester?
q: ok, got that, how do i become a beta tester?

e che potevo fare
i make you happy

non potevo fare altro che
a man should do what is right, not what suits him.

come potevo fare tali pretese?
how could i make such claims?

il comune di pesaro si è prestato a fare da beta tester, utilizzando l’applicazione per un mese e classificando più del 70% delle proprie strade prima di annunciarne ufficialmente l’adozione.
smartroadsense is the result of a research project conducted since 2012 by neunet with the university of urbino. the city of pesaro has accepted to play the role of beta-tester by using the application for more than one month to map more than 70% of its reads before officially adopting it on february 21.