Şunu aradınız:: ora, vorrei che tu fossi qui (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

vorrei che tu fossi qui

İngilizce

i wish that you were here

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vorrei che tu fossi qui con me

İngilizce

i wish you were in bed with me

Son Güncelleme: 2023-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vorrei che tu fossi mio

İngilizce

very beautiful

Son Güncelleme: 2022-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vorrei che tu fossi mia.

İngilizce

i wish you were mine

Son Güncelleme: 2022-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vorrei che tu fossi mioi wish you were mine

İngilizce

i wish you are mine

Son Güncelleme: 2021-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

che tu fossi come me

İngilizce

that you won't be with me

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e vorrei che tu, che tu

İngilizce

well you try to tell me this and you tell me that

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

sherry, io vorrei che tu fossi qui: io ho paura di perdere te.

İngilizce

sherry, i wish you where here: i have fear to lost you.

Son Güncelleme: 2013-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vorrei che tu fossi nel mio letto a fare a modo tuo con mr

İngilizce

wish you were in my bed kuscheln

Son Güncelleme: 2021-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vorrei che tu potessi essere mio

İngilizce

i wish you could be mine

Son Güncelleme: 2020-03-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

se non fossi qui

İngilizce

no matter what you are,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

sarebbe bene che tu fossi presente».

İngilizce

it would be good to have you there»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

io pensavo che tu fossi arrabbiata con me

İngilizce

i thought you were still mad at me

Son Güncelleme: 2021-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vorrei che tu dicessi qualcosa su questo.

İngilizce

i’d like you to say something about this.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ora, vorrei che voi rifletteste per qualche secondo.

İngilizce

i want you to think seriously for a few seconds now.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

...quanto vorremmo che anche tu fossi qui con la car@van!

İngilizce

... we'd really like you to be with the car@van !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vorrei che tu ami sempre, la comprensione, la pace, la sal

İngilizce

wish you always love, understanding, peace, health and really good life!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

supponiamo che tu fossi al mio posto, cosa hai fatto?

İngilizce

suppose you were in my place, what should have you done?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vorremmo davvero che tu fossi qui, per condividere con la car@van questo momento.

İngilizce

we'd really like you to be with us to share this moment with the car@van...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ora vorrei che mi parlassi di te partendo dall'inizio...

İngilizce

ok, now i'd really like to know it all from the beginning...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,762,973,974 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam