Şunu aradınız:: ove applicabile (İtalyanca - İngilizce)

(ove applicabile)
(where applicable)

garanzie [ove applicabile]
3.6 collateral [if applicable]

ove applicabile si indica.
it is listed where applicable.

[ove applicabile: allegato ii:
[where applicable: annex ii:

(informazioni da fornire ove applicabile)
(information to be provided when applicable)

si prega di indicare (ove applicabile):
please state where applicable:

ove applicabile, costi ammissibili (in euro):
where applicable, eligible costs (in eur):

numero d'identità nazionale, ove applicabile
national identity number, where applicable

durata minima del contratto proposto, ove applicabile
minimum length of the proposed contract, if applicable

numero di codici intercambiabili effettivi, ove applicabile:
number of effective interchangeable codes, where applicable: …

il numero di iscrizione dell'impresa, ove applicabile.
the company registration number, if applicable.

i dati addizionali sulle prestazioni, ove applicabile, comprendenti:
additional performance data where applicable including:

inondazioni molto rare, compresi ove applicabile cedimenti di dighe,
very rare flood events, including where appropriate dyke failures,

ove applicabile, l'organismo notificato …: (denominazione, numero)
where applicable, the notified body ... (name, number) … performed …

spese (ove applicabili)
costs (if applicable)

penalità contrattuali (ove applicabili)
contractual penalties (if applicable)

ove applicabili, si faccia riferimento alle seguenti normative:
where applicable, refer to the following regulatory provisions :

i limiti d’uso del certificato, ove applicabili;
limitations on the scope of use of the certificate, if applicable; and