Şunu aradınız:: paesaggio da cartolina (İtalyanca - İngilizce)

il panorama da cartolina.
the postcard view.

una spiaggia da cartolina!
this beach looks just like a... postcard!

il panorama è da cartolina!!!
the view is picture-postcard!

sono tutte immagini da cartolina.”
it really is picture postcard.”

il panorama e l'aria da cartolina.
the view and the air postcard.

un paesaggio da sogno a ibiza più profondo.
a dream landscape in ibiza deeper.

la vista è spettacolare e ogni tramonto è da cartolina
the view is wonderful and every sunset is like a postcard picture

ci si gode il paesaggio da sogno della riserva naturale.
you can enjoy the dream landscape of the natural reserve.

" che bel paesaggio, che paesaggio da fiaba!" mi sono detto.
'what a beautiful sight, a fairytale landscape!'

da questa combinazione nascono luoghi da cartolina come il museo barrau.
this combination results in pictures like the museum barrau.

in autunno, la nebbia sale dalla laguna regalando scenari da cartolina.
in autumn, mists rise from the lagoon to make picture-postcard scenery.

ci sono i paesaggi del canale laterale alla marna, selvaggi e da cartolina.
there are the wild landscapes of the marne side-canal, postcard-worthy.

dietro ogni curva si scopre un panorama da cartolina”, racconta gayle.
around every bend in the road is another panoramic postcard scene,” gayle said.

il contesto è da cartolina , il posto è nuovo , molto curato e pulito.
the context is the postcard, the place is new, very nice and clean.

paesaggi da giardino
home scapes

meta di curiosi turisti, è la location ideale per foto da cartolina, soprattutto al tramonto.
every year thousands of tourists visit the abbey, which is the ideal location for postcard-like photos, especially at sunset.

- sulla via del ritorno alla fattoria si potrà apprezzare il paesaggio da un belvedere naturale.
on your way back to the ranch you will appreciate the landscape from a natural lookout spot.

il paesaggio da ogni lato mostrava la desolazione, resa più chiara e palpabile da un cielo sereno e brillante.
the scene on all sides showed desolation, brightened and made palpable by a clear, unclouded sky.

il ponte romano riceve i visitatori all'entrata del paese con il suo inconfondibile profilo da cartolina.
the roman bridge at the entry to the town is a real picture-postcard structure.

ricorda un po’ i fiordi del nord europa, ma con un clima mite e dei cieli tersi da cartolina.
it brings to mind the fjords of northern europe, but with a mild climate and picture-perfect, clear skies.