Şunu aradınız:: partita contabile clienti (İtalyanca - İngilizce)

e poi pareggeremo la partita contabile internamente
and then we will draw the accounting account internally

come vedete, siamo ben al di là di una partita contabile.
as you can see, this goes far beyond an accounting game.

mov. contabili clienti
cust. ledger entry

movimenti contabili clienti
customer ledger entries

compressione data movimenti contabili clienti...\\
date compressing customer ledger entries...\\

le partite contabili per bilanciare i suddetti importi compensativi non sono remunerate.
the accounting entries to balance the compensatory amounts shall not be remunerated.