Şunu aradınız:: paura del cambiamento (İtalyanca - İngilizce)

la paura del cambiamento
the fear of change

non dobbiamo aver paura del cambiamento.
we need to change.

paura del buio
fear of the dark

paura del dentista
dental phobia

la paura del nuovo
fear of the new

hai paura del successo?
are you afraid of success?

paura del protezionismo verde
fear of eco-protectionism

hanno paura del domani.
they are scared about tomorrow.

non abbiate paura del grasso
no need to be scared of fat

tremante per paura del giudizio.
with fear and trembling to judgement.

ho paura del deserto, signore,
and i shall dwell in the house of the lord

forse avremmo paura del risultato.
perhaps we would be afraid of the result.

ha paura del mondo moderno, di un mondo del cambiamento e dell' innovazione".
it is afraid of the modern world, a world of change and innovation."

un vento che libererebbe dalla paura del cambiamento e darebbe il gusto della libertà creatrice?
a wind that would liberate it from the fear of change and would give it an impulse for creative liberty?

solo coloro che vivono nella paura rimangono nella terza dimensione perché hanno paura del cambiamento.
only those who live in fear remain in 3d, because they fear change.

la paura del cambiamento, la paura di perdere, la paura del rischio mettono i discepoli allo stremo.
the fear of change, the fear to lose, the fear of risk, put the disciples in desperate straits.

la paura del cambiamento, della concorrenza, e la paura della pressione degli elettori influenzano ancora le azioni dei politici.
fear of change, competition and fear of voter pressure still have an effect on the actions of politicians.

l' unione non può rischiare di restare indietro, in un ambito tanto delicato, solo per paura del rinnovamento e del cambiamento.
the union should not risk falling behind on these important issues because of a fear of innovation and change.

c’è avversione e paura verso coloro che appaiono, pensano e si comportano in modo diverso, e soprattutto, c’è paura del cambiamento.
there is dislike and fear of those who look, think and act differently, and most of all, there is fear of change.