Şunu aradınız:: pennette con pesce spada e mentuccia se... (İtalyanca - İngilizce)

paccheri con pesce spada e crema di melanzane
risotto with smoked salmon

pesce spada e altre specie altamente migratorie
swordfish and other highly migratory species

pesce spada e tonno in vendita al mercato di siracusa
swordfish and tunafish cut and sold at the market

togliete dal forno il pesce spada e mettetelo da parte.
remove your fish from the oven and put aside.

quadro di cooperazione ue/cile riguardante il pesce spada e altre specie
eu/chile cooperation framework on swordfish and other species

(d) 3 500 ami nella pesca diretta del pesce spada, e
(d) 3,500 hooks when directed fishing for swordfish; and

numero massimo di navi ue autorizzate a pescare il pesce spada e il tonno bianco nella zona iotc
maximum number of eu vessels authorised to fish for swordfish and albacore in the iotc area

limitazione della capacità di pesca delle navi dedite alla cattura del pesce spada e del tonno bianco
limitation of fishing capacity of vessels fishing for swordfish and albacore

mio marito ed io abbiamo mangiato un’insalata di pasta con pesce spada affumicato e fragole fresche che era una vera delizia.
for example carlo and i ate a fantastic pasta salad made with smoked swordfish and fresh strawberries.

numero massimo di navi ue autorizzate a pescare il pesce spada e il tonno bianco nella zona della convenzione iotc
maximum number of eu vessels authorised to fish for swordfish and albacore in the iotc convention area

le navi di cui al punto 1 sono altresì autorizzate a pescare il pesce spada e il tonno bianco nella zona iotc.
the vessels referred to in point 1 shall also be authorised to fish for swordfish and albacore in the iotc area.

le navi comunitarie di cui al paragrafo 1 sono altresì autorizzate a pescare il pesce spada e il tonno bianco nella zona iotc.
the community vessels referred to in paragraph 1 shall also be authorised to fish for swordfish and albacore in the iotc area.

croazia - cattura di pesce spada e tonno: un nuovo sistema di registrazione statistica per prevenire la pesca illegale
croatia - catch of swordfish and tuna: new system for statistical monitoring to prevent illegal fishing

alcune aziende di trasformazione del pesce sono nate da una quindicina d'anni. preparano il pesce spada e il tonno affumicati.
processing industries have appeared in the past fifteen years to process smoked swordfish and tuna.

ci sono delle ottime qualità di tonno, pesce spada e salmone in busta e possono essere facilmente condite oppure servite tali e quali.
there are a lot of good-quality tuna, swordfish and salmon, ready-to-eat.

croazia - cattura di pesce spada e tonno: un nuovo sistema di registrazione statistica per prevenire la pesca illegale total quality food
croatia - catch of swordfish and tuna: new system for statistical monitoring to prevent illegal fishing total quality food

il numero massimo di navi comunitarie dedite alla cattura del pesce spada e del tonno bianco nella zona iotc e la corrispondente capacità in gt sono fissati come segue:
the maximum number of community vessels fishing for swordfish and albacore in the iotc area, and the corresponding capacity in gt, shall be as follows:

big game fishing - è un nome per la pesca dei pesci d'alto mare, come il tonno rosso, pesce spada e squali.
big game fishing - is a name for fishing big fish, like bluefin tuna, swordfish and sharks.

ogni tanto si imbattono nel percorso di migrazione del pesce spada. e quelli sono soldi. ma è passato tantissimo tempo da un vero e proprio anno di abbondanza».
and that’s good money. but it has been many years since a year of plenty.'

nel menu il tris di affumicati non è legato ad alcuna ricetta perché si tratta di un piatto di salmone, pesce spada e trota, tutti e tre affumicati e tagliati a fettine sottili.
in fact it's a dish full of slices of smoked salmon, trout and swordfish. you can find these fishes, already sliced, in supermarkets.