Şunu aradınız:: però, in particolare, (İtalyanca - İngilizce)

sul catwalk, però, in …
on the catwalk,though, in a …

non tutti però, in particolare nel partito di stahl, condividono il postulato.
not everyone - especially in stahl’s own party - agrees with the intervention's contents.

non però in un tempo lontano, ieri.
she says what the lord has done. however, not a long time ago, yesterday.

guardiamo però in faccia la realtà.
let us face facts, however.

oggi viviamo però in un altro mondo.
but times are changing.

ciò è però in contrasto con i trattati ue
that however runs counter to the eu treaties.

siamo stati però in grado di prepararci.
however, we have been able to prepare ourselves.

benché, quindi, il problema rivesta una dimensione planetaria, esso colpisce però in particolare i paesi in via di sviluppo.
therefore, although this is a global problem, it nevertheless affects developing countries in particular.

questa promessa non agisce però in modo automatico.
however, this promise does not act automatically.

le disparità di genere sussistono, però, in molti settori.
however, gender gaps remain in many areas.

mi sento però in dovere di minimizzare queste difficoltà.
i find myself having to play down those difficulties.

le preoccupazioni affondano però in un ammasso di dichiarazioni velleitarie.
these concerns are, however, drowned out in a hotchpotch of irresolute declarations.

non aspettiamo però in maniera passiva l'amore misericordioso.
let us not wait passively, though, for god's merciful love. god needs our bodies and our souls.

però in tanti padri della chiesa c’è questa cosa.
but in very many fathers of the church this thing is present.

le unità di maggiore tonnellaggio, in particolare quelle mercantili, si trovavano però in porti controllati dai britannici, e sfuggirono quindi alla cattura.
however, the bigger units, in particular the merchant ships, were in british-controlled harbors, so they escaped capture.

essen nella ruhr ha posto l'accento soprattutto su aspetti regionali, esplorandoli però in un contesto europeo, in particolare: migrazione, identità e approcci all'educazione culturale.
essen for the ruhr placed most emphasis on regional themes but explored them in a european context, particularly migration, identity and approaches to cultural education.