Şunu aradınız:: per costi non ancora maturati (İtalyanca - İngilizce)

non ancora ".
"although i am not afraid of scandal, you shall not climb that tree again.

costi non noti.
cost unknown;

costi non ammissibili
ineligible costs

costi non recuperabili, polonia
stranded costs, poland

costi non inclusi nel corso
costs not included in the course

costi non-inventariabili (vl)
non-invtbl. costs (lcy)

— livello dei costi non salariali
0 nonwage labour costs

crea budget per costi di progetto.
budget project costs.

costi non inclusi nel corso nessuno
costs not included in the course none

altri costi non inclusi nel prezzo:
other costs not included in the price:

circa 20 mio di € per costi sociali
approx. €20 million for social costs

questa opzione comporterebbe inoltre costi non trascurabili.
in addition, this option would not be cost-free.

altri costi non operativi (6) (10)
other non-operating expenses (6) (10)

di cui imposte e contributi sociali maturati ma non ancora pagati
of which taxes and social contributions accrued but not yet paid

interessi maturati (ossia contabilizzati ma non ancora percepiti)
interest accrued (i.e. earned but not yet received)

non hanno ancora maturato pienamente i diritti economici alla pensione;
they are not yet entitled to draw a full pension.

sebbene si siano compiuti progressi, non sono ancora maturate le condizioni per un accordo globale.
although progress was made, conditions are not yet ripe for an overall agreement.

che devo dire, dunque, a quei deputati europei che non hanno ancora maturato una decisione?
so what do i say to those members of parliament who are undecided about this? i would say to them they should follow the views that are expressed by the court.

e' vero che i governi di questi paesi non hanno ancora maturato la volontà di abbandonare la sovranità.
while it cannot be denied that the governments of these nations have still not matured the necessary willingness to relinquish their sovereignty, it is also true that there exists, within the six founding countries, a receptiveness to the hypothesis.

in europa, però, con questo approccio non si sono ancora maturate esperienze pratiche che ne giustifichino l'adozione.
europe does not yet, however, have any practical experience with this concept which would justify adopting it.