Şunu aradınız:: per preservare la tipicita del frutto (İtalyanca - İngilizce)

chiazzatura del frutto
fruit speckling

preservare la biodiversità.
maintaining biodiversity.

cinque suggerimenti per preservare la sicurezza sul web
5 tips for staying safe on the web

mossa coraggiosa per preservare la foresta di sumatra
bold move to conserve sumatran forest

quindi questa regola serve per preservare la salute del vostro peloso.
therefore, this rule is to preserve the health of your pet.

ps. per preservare la tua scrittura ogni giorno, visita
ps. to preserve your own handwriting every day, visit

il bluetooth si disattiva dopo un minuto per preservare la batteria del tuo orologio.
after 1 min the bluetooth turns off in order to save the battery of your watch.

meccanismo europeo di stabilizzazione per preservare la stabilita' finanziaria
european stabilisation mechanism to preserve financial stability

quindi utilizzare il pgp è una cosa buona per preservare la democrazia.
when use of strong cryptography becomes popular, it's harder for the government to criminalize it. therefore, using pgp is good for preserving democracy.

2. evita di mostrare oggetti costosi per preservare la tua sicuezza.
2. avoid wearing ostentatious items, items which seem noticeably expensive, in order to protect your physical integrity.

è necessaria una procedura specifica per preservare la riservatezza di certe informazioni.
a specific procedure is required to safeguard the confidentiality of information.

per preservare la sicurezza e la salute nel cantiere, i lavoratori autonomi:
in order to preserve safety and health on the construction site, self-employed persons shall:

c) svolgere azioni per preservare la solidarietà familiare in tutte le forme.
(c) to implement action to preserve family solidarity in all its forms.

per preservare la biodiversità, i paesaggi e la qualità dell'acqua e dei suoli
to preserve biodiversity, landscapes and the quality of air and soils

alcuni costringono molti a emigrare per preservare la propria vita e quella dei propri cari.
there are people who force many others to emigrate in order to save their lives and the lives of their families.

per preservare la sicurezza e la salute dei lavoratori, il datore di lavoro deve provvedere:
to safeguard the safety and health of workers, the employer shall see to it that:

in questo modo, osserva ali abunimah, hamas ricolloca la sua retorica per preservare la sua integrità.
in so doing, observes ali abunimah, hamas resets its rhetoric but safeguards its integrity.

tuttavia, è possibile usare l' irradiamento per preservare la verdura, la frutta e i cereali.
however, in order to prevent vegetables, fruit and cereal products from going off, we can irradiate them.

- per preservare la madre natura semplice, magica combinazione di sole, terreno fertile e acqua pura,
-to preserve the mother nature's simple, magic combination of sun, rich soil and pure water,

per preservare la riservatezza delle informazioni trasmesse, l'elenco dei relativi destinatari deve restare rigorosamente limitato.
in order to preserve the confidential nature of the information forwarded, the list of addressees should remain within strict limits.