Şunu aradınız:: perché avete i mezzi per poterlo fare (İtalyanca - İngilizce)

abbiamo i mezzi per fare ammenda
we got the means to make amends

questa soluzione è per voi se non avete i mezzi per esercitare.
this solution is for you if you do not have the wherewithal to exercise.

per poterlo fare entrare nel cuore
to enable him to enter into the heart

adesso abbiamo i mezzi per fare qualcosa al riguardo.
now we have the means to do something about it.

abbiamo i mezzi per fare dell'europa un attore globale.
we have the means to make europe a global actor.

la massa è troppo eterogenea per poterlo fare.
the mass is too heterogeneous to be able to do this.

questo è l'unico modo per poterlo fare.
otherwise we cannot do this.

e’ bene disporre di un canale per poterlo fare.
it is better to have a channel to do that.

per poterlo fare, dobbiamo svolgere il nostro lavoro.
if we are to do this, we need to play our part too.

ho bisogno di comunicare e farò di tutto per poterlo fare.
i am very much looking forward to the future and to doing all the things i thought i would no longer be able to do. but i do miss my family and my friends back at home, and i miss iran.

per poterlo fare, però, dobbiamo raggiungere l’ obiettivo!
to do that, however, we need to achieve that objective.

il parlamento desidera aiutarla, ma per poterlo fare chiediamo franchezza.
parliament is very keen to support you, but we need candour in order to do it.

per poterlo fare semplicemente si esegua fdisk o cfdisk su ciascun disco.
in order to do so just run fdisk or cfdisk once for each drive.

tuttavia per poterlo fare è necessario accettare e rispettare una serie di condizioni.
however, in order to do so there are a series of conditions you must accept and respect.

la costruzione europea dei nostri predecessori ci sta troppo a cuore per poterlo fare.
what our predecessors constructed in europe is too precious to us for that.

sì, ma non ho la patente per poterlo fare, non ho avuto tempo di studiare.
lm: i would really love that, i mean i love writing songs and that's something i've thought a lot about and it's something i want to do in the future, write songs for other artists.

e si tratta di aziende che hanno la capacità finanziaria e risorse umane per poterlo fare.
even companies having financial and human resources to do that, most of the times neglect this aspect.

per poterlo fare ogni driver di dispositivo deve conoscere l'indirizzo del dispositivo che controlla.
in order to do this each device driver must know the address of the device it controls.

per poterlo fare, dovrà prima sapere quali competenze hanno gli organi che devono venir eletti.
but we need these bodies so that the serbian side has kosovar negotiating partners.

per poterlo fare, deve scegliere di stampare o di ricevere la carta d'imbarco via e-mail.
you must choose to print or receive your boarding pass by e-mail to benefit from this service.