İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
perdonami se te lo chiedo,
forgive me if i ask it of you,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se puoi invitami
if you want to invite me
Son Güncelleme: 2021-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se vuoi, se puoi
do it, baby, without me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perdonami se a volte sono debole,
forgive me if at times i am weak,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
che non sai se puoi.
don't know what else
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se puoi sognarlo puoi farlo
“if you can dream it you can do it”
Son Güncelleme: 2022-11-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
se puoi votare dall’estero
whether you can vote from abroad
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti scrivo così se puoi inviare
i write to you so if you can send
Son Güncelleme: 2016-08-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
se puoi, fai un regalo solidale.
if you can, buy a solidarity gift.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se puoi sentirlo, allora...esiste.
if you can feel it, then... it exists.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se puoi sognarlo puoi farlo walt disney
português
Son Güncelleme: 2022-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se puoi permettertelo, fai un piccola provvista.
when you can afford it get a little stock.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"cambia il nome di quel cagnaccio se puoi,
“change the name of that cur if you can,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
guarda se puoi pensare ad un processo alternativo.
see if you can come up with an alternative process.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la versione 0.3.6 – cerca di me se puoi
version 0.3.6 – search me if you can
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se puoi fare un solo mucchio di tutte le tue fortune
if you can make one heap of all your winnings
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non accontentarti se puoi migliorare: cerchiamo l’eccellenza
don’t resign yourself if you are able to improve: we seek excellency
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
7 vuoi sapere se puoi dare un valore alla tua donazione?
7 do you want to know if you can give a real value to your donation?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se puoi sognare, senza fare dei sogni i tuoi padroni;
if you can dream—and not make dreams your master;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comincia' io a dir, "se puoi, fa motto". 48
my words began, "do speak if you are able." 48
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor