Şunu aradınız:: più o meno uguale (İtalyanca - İngilizce)

più o meno
plus-minus sign

più o meno.
quite so.

più o meno 26!”
friends. something like 26!”

più o meno così. […]
[…]

la forma più o meno è restata uguale.
the format has remained more or less the same.

più o meno gamma.
more/ less gamma.

più o meno pioggia?
more or less rain?

migliore un po’meglio più o meno uguale un po’peggio peggiore
much better better more or less the same worse much worse

coloro che vanno a piedi sono più o meno uguali.
people on their feet are more or less equal.

di solito, il valore della merce-moneta è più o meno uguale a quello del materiale in essa contenuto.
of usual, the value of the goods-currency is more or less equal to that one of the material in contained it.

•da noi lavora il 50,5% di donne (al 31 dic. 10), e questa percentuale è più o meno uguale in tutti i settori aziendali.
• we employ 50.5% of women (31 dez.10), and this percentage is more or less equal in all areas of business.

“rispetto all’anno scorso tutto è più o meno uguale,” ha dichiarato kristensen, “forse una o due curve sono un po’ differenti.”
“compared to last year, everything is more or less the same,” said kristensen, “maybe one or two curbs are slightly different.”

e alcuni sono meno uguali di altri.
and some are less equal than others.

alcuni, tuttavia, sono meno uguali di altri.
but some are less equal than others.