Şunu aradınız:: piccoli omaggi (İtalyanca - İngilizce)

omaggi
tribute

omaggi (13)
omaggi (13)

omaggi accessori
purchase of samples and prototypes

gli omaggi (2)
2009 (24)

gestore amichevole e gentile, piccoli omaggi molto graditi.
manager friendly and gentle, small gifts very welcome.

gadget per i più piccoli in omaggio al check-in
free gadgets for the kids at the check-in

la maggior parte dei paesi rispondenti fornisce incentivi ai donatori di sangue, ad esempio spuntini, piccoli omaggi e rimborso delle spese di viaggio.
most reporting countries have some form of incentive structures for blood donors, such as refreshments, small token and reimbursement of travel costs.

all'accoglienza troverete un fresco cocktail di benvenuto e per i più piccoli un simpatico omaggio.
at your arrival, you'll be greeted with a fresh welcome cocktail, together with a small gift for your children.

viene spesso con 'omaggi' come piccolo notebook, disegni da colorare, vetrofanie e ciò che non.
it often comes with ‘freebies’ such as little notebooks, coloring pages, window stickers and what not.

la ringraziamo per avere invitato i suoi amici a partecipare al gioco del poker su titan poker. come parte della nostra promozione invita un amico, siamo lieti di offrire a lei ed ai suoi amici dei piccoli omaggi per aiutarvi a partecipare agli eccitanti giochi ring e ai tornei.
thank you for inviting your friends to play poker with you at titan poker. as part of our refer a friend promotion, we are proud to offer you and your friend small bonuses to help you join the exciting action at our ring games and tournaments.

anche ai ristoranti l'attenzione del mai tre sarà speciale: dai consigli sulle specialità più ricercate ai piccoli omaggi offerti dalla casa, al particolare allestimento della tavola e delle candele profumate che rendono esclusiva l'atmosfera.
in the restaurants also, the maitre will dedicate special attention: from advice on the most sought after specialties to little complementary dishes on the house, and to particular preparation of the table and the perfumed candles which will go to create an exclusive atmosphere.

- “nomination” è un grande omaggio a dame agatha (“i dieci piccoli indiani”) e a stevenson.
- “nomination” is a great tribute to dame agatha (“ten little indians”) and to stevenson.

come illustrato dalla figura iii, tra gli incentivi ai quali si ricorre più frequentemente nei suddetti 24 paesi sono compresi spuntini, piccoli omaggi, ad esempio tazze e magliette, congedi speciali per chi lavora (nel settore pubblico) e rimborso delle spese di viaggio.
figure iii shows that the most commonly used incentives in these 24 countries include refreshments, small tokens, such as mugs and t-shirts, reimbursement of travel costs and time off work (in the public sector).

gli importi massimi comunicati per risarcimenti e incentivi ammontano a 25-30 eur circa per donazione, mentre il valore dichiarato di spuntini e piccoli omaggi è compreso tra 1 eur e 10 eur per donazione.
the maximum reported values of compensation and incentives are around eur 25-30 per donation while the reported values of refreshments and small tokens are between eur 1 and eur 10 per donation.

copia omaggio dell'autore
presentation copy