İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
acquisizione ramo d'azienda pippo
company branch acquisition
Son Güncelleme: 2020-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pippo, non si può a casa non si può
pippo – no you don’t – a casa! – go back home!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sem := createsemaphore(nil, 0, 1 , 'pippo');
sem := createsemaphore(nil, 0, 1 , 'pippo');
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
352, 24/09/2004, pippo, 100, cinture
352, 24/09/2004, pippo, 100, cinture
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crea una nota a un membro della squadra con il nick pippo
make a note to a team member with the nickname eric
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
nell'estate del 2003 insieme a luciano nelli partecipa in italia ed all'estero alla tournée di pippo baudo.
in summer 2003, still with luciano nelli, she comes with pippo baudo in his tour in italy and abroad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
danzare nel centro della vita: il teatro di pippo delbono
dancing in the core of life: pippo delbono's theatre
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad esempio, se volete chiamarla "pippo", digitate:
for example, if you want to call it "smith", type:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- pippo delbono, racconti di giugno, milano, garzanti, 2008.
- pippo delbono, racconti di giugno (milan: garzanti, 2008).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nel frattempo, però, pippo e antonio scoprono sul campanile la posata scomparsa.
as they run off in pursuit, the procession accompanying ninetta to execution, passes through the square. however, pippo and antonio have now discovered the stolen cutlery in the bell tower, and everyone can see that the magpie is the real culprit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per la base "pippo", digitate in una finestra di comandi interattivi:
for the base "foo", type, in a window of interactive commands:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nell'estate del 2003 luciano nelli, con la cantante della sua orchestra paola belloni, partecipa in italia ed all'estero alla tournée di pippo baudo.
in the summer of 2003 luciano nelli, with the singer of his dance band paola belloni, partecipe to the tour of pippo baudo in italy and in foreign countries.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
intervista del presidente del consiglio di sorveglianza, pippo ranci, al giornalista di report, emanuele bellano.
interview of the president of the supervisory board, pippo ranci by report journalist, emanuele bellano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ottima accoglienza, ottimo cibo, insomma siamo stati benissimo anche il ns. cane pippo è stato soddisfatto.
great welcome, great food, in short, we had a great time even our. goofy dog ??was satisfied.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lt;--@annotation(pippo) pippo, per favore guarda questo. andrea --gt;
lt;--@annotation(eric) eric, please look at this. andras --gt;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: