Şunu aradınız:: ponendo attenzione alla (İtalyanca - İngilizce)

attenzione alla trappola
trappol mine

attenzione alla portata.
the gorge is not narrow but has fun white water slides. be careful with the stream.

fate attenzione alla cina!
keep your eyes on china!

dare attenzione alla lunghezza.
give careful consideration to length.

l’attenzione alla condizione
paid to the human condition

l’attenzione alla dietetica;
a focus on nutrition;

attenzione alla sicurezza alimentare
focus on food safety

attenzione alla consegna, vedete
caution on the delivery,

attenzione alla prenotazione telefonica!
beware of telephone booking!

attenzione alla salute e sicurezza
focus on health and safety

attenzione alla via della bellezza.
pay attention to the way of beauty.

attenzione alla tentazione dell invidia!
beware of the temptation of jealousy!

- attenzione alla quantità di limone.
- attention to the amount of lemon.

attenzione alla portata, sempre notevole.
pay big caution to the stream, always remarkable.

occorre prestare attenzione alla popolazione irachena.
we have to turn our attention to the iraqi people.

- l'attenzione alla migliore ergonomia possibile;
- making the tool as ergonomic as possible;

questa tecnica è altamente efficiente ponendo l’attenzione sulla qualità.
it is highly efficient without losing its quality focus.

inserire nei campi modulo tutti i dati necessari alla richiesta ponendo attenzione alla compilazione dei campi obbligatori, contraddistinti dall'asterisco ( * ).
please fill in all the necessary data for the application in the spaces provided, paying particular attention to the compulsory sections marked by an asterisk ( * ).

i programmi educativi devono essere attuati ponendo attenzione alla tutela dell’ambiente naturale e dell’eredità storica e si devono adottare nuove iniziative tese alla promozione del turismo sostenibile.
educational programmes must be put in place with a view to protecting the natural environment and historical heritage, and new initiatives are needed to promote sustainable tourism.

partendo sempre dalla coscienza dell'altro, ponendo attenzione alla sua piccolezza spirituale, saremo sempre in grado di discernere quanto è bene, ma anche quanto è un male per gli altri.
always starting from the other's conscience, paying attention to his spiritual littleness, we would always be able to discern what is good, but also what is evil for the others.