Şunu aradınız:: porta ethernet (İtalyanca - İngilizce)

porta gigabit ethernet
gigabit ethernet port

ethernet
ethernet

porta ethernet da 10/100 mbps
10/100 mbps ethernet port

selezionare una porta ethernet da utilizzare.
select an ethernet port to be used.

la porta ethernet funziona a volte sì e a volte no.
the ethernet port does run from time to time only.

lan: la porta ethernet utilizzata per la comunicazione su rete lan / internet.
lan: ethernet port used for communication over lan / internet.

eʼ possibile trasferire i dati produttivi attraverso una porta ethernet ad un ufficio esterno.
possibility of production data transfer to an external office through an ethernet port.

2. il web-io è stato applicato su una porta ethernet libera e alimentato con corrente.
2. the web-io was connected to an available ethernet port and supplied with power.

reimpostare un canale parallelo specifico oppure un modulo di comunicazione della porta ethernet e cancellare un lavoro.
reset a specified parallel channel or ethernet port communication module and delete a job.

2. il web-io input analogico è stato collegato a una porta ethernet libera e alimentato con corrente.
2. the web-io analog-in was connected to an available ethernet port and provided with power.

collegare l'altra estremità del cavo ethernet a una porta ethernet disponibile presente su un router o una presa a muro.
connect the other end of the ethernet cable to an available ethernet port on a router or wall jack.

fra parentesi: chiedendo lo status della porta ethernet di linux, vediamo che è vista come "ethertalk phase2":
have a look at the linux ethernet port status: it has been set up as "ethertalk phase2":

la mwb1000 dispone anche di una porta ethernet impermeabile disponibile per connessione diretta via cavo a un determinato computer di bordo con un cavo in dotazione e spina impermeabile.
the mwb1000 also has an ethernet waterproof port available for direct cable connection to a fixed on-board computer with a supplied cable and waterproof plug.

all'interno della macchina saranno disponibili due porte ethernet ed una porta rs232
inside the machinetwo more ethernet ports and a rs232 port will still be available.

a questi amplificatori è possibile configurare l’uscita del segnale su una singola zona o molte zone contemporaneamente ed attraverso la porta ethernet possono essere controllati anche da postazione remota.
normally they can control one or many zones and allow to send audio signals in one or all the areas at the same time.