Şunu aradınız:: potete farci sapere se avete già pagato (İtalyanca - İngilizce)

non potete farci niente.
you cannot avoid that.

chiedetevi che cosa potete farci.
ask what you can do about them.

fateci sapere se avete bisogno di ulteriori informazioni.
let me know if you need more information.

potrebbe farci sapere se ci saranno tagli generalizzati?
can you give us some idea whether there will be any across-the-board reductions?

fatemi sapere se avete altri argomenti di vostro interesse.
please let me know if you have any other leads that can be of interest.

per favore fatemi sapere se avete bisogno di ulteriori dettagli
please let me know if you need anything

gentilmente fateci sapere se avete qualunque requisito dello stesso.
kindly let us know if you have any requirement of the same.

fatemi sapere se avete qualche altra idea che può essere utile.
please let me know if you have any other leads that can be of interest.

hanno bisogno di sapere se avete una qualsiasi di queste condizioni:
they need to know if you have any of these conditions:

"volevo sapere se avete convenzioni per gli chi partecipa alla stralivigno "
"are you affiliated for who partecipate to "stralivigno"?"

hanno bisogno di sapere se avete una di qualsiasi delle seguenti condizioni:
they need to know if you have any of the following conditions:

se avete domande potete farle adesso
i hope you enjoyed my presentation

se avete problemi potete consultare quel file.
if you run into trouble you can consult that file.

se avete del tempo potete fare del pane lievitato
if you have the time, you can make leavened bread,

se avete bisogno di un supporto potete contattarci.
please contact us in case you need any help.

siamo curiosi di sapere se può farci qualche rivelazione.
we would be interested to find out whether she would be prepared to share some of the information.

se avete difficoltà potete aiutarvi con il filo plastificato da giardino.
if you have trouble you can help yourself with little pieces of plasticized thread.

se avete altre foto potete inviarle a me e le pubblicherò!
if you have more pictures you can send them to me and i' ll publish them!

- se avete tempo, potete preparare voi stesse gli gnocchi.
- if you have time, you can prepare dumplings; generally you need about 20 minutes plus cooking time for potatoes.

se avete commenti sul sito o qualunque domanda tecnica, potete chiedere qui.
if you wish to make any comments about the site or have any technical questions, you can ask them here.