İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lo conoscono praticamente tutti.
just about everybody is familiar with it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siamo praticamente tutti d’accordo.
we are virtually all agreed on that.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
col pensiero, praticamente tutti i giorni.
col pensiero, praticamente tutti i giorni.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
praticamente tutti hanno detto una frase.
praticamente tutti hanno detto una frase.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
praticamente tutti i comandi dei menu sono supportati!
almost all commands allowed in menus are supported!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo performer di praticamente tutti i tipi immaginabili!
at 2sexcams, performers broadcast video live from their homes to yours. we have performers of almost every type imaginable!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ampio sostegno da praticamente tutti i membri dell'omc.
wide support from virtually all wto members.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
due miliardi di dollari, praticamente tutti i soldi dei contribuenti.
two billion dollars, practically all taxpayer money.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questi progetti hanno riguardato praticamente tutti i carburanti alternativi.
almost all alternative fuels have been covered in these projects.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
il 4 gennaio, praticamente tutti gli sportelli automatici erogavano solo euro.
by 4 january, almost all atms were only issuing euros.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
praticamente tutti hanno prodotto pubblicazioni e propongono informazioni su internet.
practically all have issued publications and made information available on the internet.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
conta 47 paesi membri, ossia praticamente tutti i paesi europei.
with 47 member countries, it covers virtually all of europe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
praticamente tutti erano vestiti e condita con l'umore di appena.
almost all were dressed and topped with the mood hardly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ora praticamente tutti coloro che vivono in lettonia possono richiedere la cittadinanza.
now almost everyone living in latvia may apply for citizenship.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
colombo si congratula con kallio per aver raccolto praticamente tutti i suggerimenti trasmessigli.
mr colombo congratulated mr kallio for having accommodated virtually all the suggestions made.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anche in questa regione praticamente tutti parlano l'olandese o sono bilingui.
also in this practically all region speak the dutch or are bilingual.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dopo aver testato i prodotti gynofit sulle loro pazienti, praticamente tutti ne sono entusiasti.
almost without exception all gynaecologists who have tested gynofit products
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le 22 norme riguardano praticamente tutti gli ambiti sociali, dall'istruzione alla legislazione.
the 22 rules encompass virtually all social spheres, from education to legislation.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
praticamente tutti gli uomini hanno questo problema, più o meno, mentre sono ancora vergini.
virtually all men have this issue, pretty much, while they are still virgins.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il mercato sforna nuovi applicativi, nuovi servizi e nuovi prodotti praticamente tutti i giorni.
the market offers new applications, services and products on an almost daily basis.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: