Şunu aradınız:: prendereste (İtalyanca - İngilizce)

lo prendereste?
would you pick it up?

come lo prendereste?
how would you deal with that?

allora prendereste quel numero e lo moltiplicereste da 1.5.
you would then take that number and multiply it by 1.5.

se voi faceste sempre i compiti, prendereste spesso buoni voti.
if you always did your homework, you would often get good grades.

"ho deciso allora comportarsi la mia propria iniziativa e un dhow che entra nel porto, su ho parlato su al capitano e sul mi sono contratto su con lui prenderli a aden. allora, dato che ho saputo obstinate sono questi inglesi, io sono andato a piegato ed a detto, 'kyrios, perchè non nave dell'introito a aden? 'assurdità del `, 'ha risposto, 'sapete molto bene che non ci è nave.' ` forse, kyrios, ma supponete che ci era uno, lo prendereste? ''buono! sì, 'ha detto, ', dato che è molto malata.' lo ho preso alla parte superiore di una collina e gli ho mostrato il dhow all'ancoraggio! "
" i decided then to act upon my own initiative, and a dhow having come into the harbour, i spoke to the captain and contracted with him to take us to aden. then, for i knew how obstinate are these english, i went to bent and said, ' kyrios, why not take ship to aden ? ' ` nonsense,' he replied, 'you know very well that there is no ship.' ` maybe, kyrios, but suppose that there were one, would you take it ? ' ' well ! yes,' he said, ' i would, for she is very fun, what is .' i took him to the top of a hill and showed him the dhow at anchor! "