Şunu aradınız:: previsione di spesa (İtalyanca - İngilizce)

previsione di spesa
estimate of expenditure

previsione di spesa totale
total baseline

previsioni di spesa
expenditure forecasts

previsioni di spesa e di introiti
projected expenditures and incomes

previsioni di spesa (allegato 5)
budget forecasts (appendix 5)

previsioni di spesa a lungo termine
long-term expenditure projections

previsioni di spesa (prezzi correnti)
estimated expenditure (current prices)

228 mio eur (previsioni di spesa 2013)14
eur 228 million (estimated expenditure in 2013)14

il consiglio ha tagliato le previsioni di spesa.
the council cut the estimates of spending.

basato su un'estrapolazione dei costi effettivi nel 2000 e sulla previsione di spesa 2001/2002.
based on an extrapolation of real costs in 2000 and forecast expenditure for 2001/2002

le previsioni di spesa includono le spese operative e di funzionamento.
the estimates of expenditure shall include administrative and operating expenditure.

approva la proposta di piano annuale di attuazione e le previsioni di spesa corrispondenti;
approve the annual implementation plan proposal and the corresponding expenditure estimates;

elaborare il piano pluriannuale delle attività di ricerca e le previsioni di spesa corrispondenti;
prepare the multi-annual research activities plan and the corresponding expenditure estimates;

le previsioni di spesa comprendono le spese di gestione e le spese di intervento, chiaramente distinte.
the estimates of expenditure shall include operating and intervention expenditure. a clear distinction shall be made between them.

di una detrazione corrispondente all'1% delle previsioni di spesa a carico del feaog per:
a deduction corresponding to 1 % of forecast eaggf expenditure on the following items:

nel comunicare al presidente dell'ufficio il fabbisogno di spesa delle commissioni, onde predisporne le previsioni di spesa.
forward to the president of the office the boards' expenditure requirements, with a view to drawing up the expenditure estimates.