İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
juan luis cebrián direttore del gruppo stampa e media spagnolo prisa.
juan luis cebrián director of the spanish media and broadcasting group prisa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma lui ama dominare, prisa in gola profonda, lei non ha il tempo di riprendere fiato che lui si mette già il suo ano nella bocca.
only that he likes to have things under control, so he starts by deeply fucking her throat. no sooner does she catch her breath than he already presses her anus against his mouth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il gruppo prisa controlla la più grande casa editrice di giornali del paese, attività di radiodiffusione e l'unica paytv del paese.
the prisa group controls the largest newspaper publisher, and broadcasting operation as well as the only pay tv channel in the country.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il gestore spagnolo di servizi di telecomunicazioni ha recentemente costituito una joint venture chiamata cablevision con il principale gruppo spagnolo nel settore dei mass media: prisa.
the spanish telecom operator has recently established a joint venture called cablevision with the leading media group in spain, prisa.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sogecable è controllata in comune dal gruppo spagnolo dei media promotora de informaciones (prisa) e da groupe canal +, di proprietà di vivendi universal.
sogecable is controlled jointly by the spanish media group promotora de informaciones (prisa) and groupe canal +, which is owned by vivendi universal.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alcuni quadri mi piacevano più di altri, a volte per il titolo, per esempio uno chiamato la prisa (la fretta) aveva tracciate linee veloci: all'inizio erano larghe e lente, man mano che le scorrevamo diventavano sottili e, poco per volta, s'interrompevano fino a scomparire.
i liked some paintings more than others, sometimes for the name, for example one called ‘hurry,’ which had some swift lines traced across the canvas, at first they were wide, long and slow; but as we ran along them, they began to get thinner, breaking up into reliefs until they vanished.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: