Şunu aradınız:: propriamente (İtalyanca - İngilizce)

propriamente
properly

propriamente e precisamente.
all this in addition, and much more.

impurità propriamente dette
extraneous matter

più propriamente in italiano:
più propriamente in italiano:

riso stufato propriamente detto
parboiled rice

dobbiamo meditare ciò propriamente.
we must meditate rightly on this.

metabiologico. propriamente e precisamente.
and of codes, and implications.

struttura critica propriamente detta
critical assembly proper.

quello che propriamente ed occured.
that actually also has occurred.

non propriamente un bestseller, penso.
not exactly a bestseller, i think.

procedura di esecuzione propriamente detta
enforcement procedure as such

non era un interesse propriamente scientifico.
it is a real problem, not a mistaken perception.

non propriamente il cuore, organo fisico.
not exactly the heart, physics organ.

anche animali di servizio propriamente addestrati.
service animals also if they are being trained.

da un lato, riforme istituzionali propriamente dette.
on the one hand, there are the institutional reforms themselves.

d) sacco, il sacco propriamente detto;
(d) codend means a codend sensu stricto;

altri primati, invece, sono propriamente sociali:
other firsts were, on the other hand, social:

(1) commercio equo e solidale propriamente detto;
(1) fair trade proper;

i criteri di attribuzione (valutazione propriamente detta).
award criteria (the actual evaluation).

l'iet propriamente detto, guidato da un comitato direttivo.
the eit itself, under the direction of a governing board.