Şunu aradınız:: prova a recuperare quanto più possibile (İtalyanca - İngilizce)

quanto più possibile eccellenti,
as excellent as possible,

─ voglio imparare quanto più possibile.
“i want to learn as much as possible.” he admitted.

baricentro quanto più possibile vicino agli assi
centre of gravity as close as possible to the axle

vi è la tendenza a concedere quanto più possibile gratuitamente.
there is a tendency to provide them with as much as possible for free.

proteggere quanto più possibile l'ambiente…
to protect the environment as much as possible…

la forma di intervento quanto più possibile semplice
the simplest form of intervention possible

il sistema deve essere quanto più possibile elastico.
the system must be as flexible as possible.

- gestite quanto più possibile vicino alla fonte;
- managed as close as possible to its source;

siamo pertanto favorevoli a regole quanto più possibile severe e rigide.
we therefore choose to support making the rules as strict and as tough as possible.

leggi il testo e cercadi comprendere quanto più possibile.
read the text and make sure to understand as much as possible.

conoscono il cliente. sanno quanto più possibile sul cliente.
know the client. know as much as possible about clients.

vi è pertanto una dinamica positiva che sosteniamo quanto più possibile.
this is a positive aspect that we are indeed attempting to make known as far and wide as possible.

faremo il possibile per rimediare quanto più possibile e quanto prima.
we will do our utmost to mediate the situation as soon and as much as possible.

dovrebbero essere quanto più possibile brevi: 256 caratteri al massimo.
they should be as short as possible: 256 characters max.

la politica dev' essere strutturata quanto più possibile vicino al cittadino.
the policy should be drafted as closely to europe ' s citizens as possible.

per questo, dobbiamo impegnarci per limitarne quanto più possibile l'impiego.
we should therefore strive to limit their use as much as possible.

i mercati internazionali hanno bisogno, quanto più possibile, di regole internazionali.
international markets require international rules to the furthest extent possible.

abbiamo necessità di lasciar andare con determinazione quanto più possibile. abbiamo necessità di
we need to willingly let go of as much as possible.

È, invece, nostro dovere attenerci quanto più possibile all'ordine dei lavori previsto.
we should maintain the agenda as far as possible.

queste iniziative dovrebbero essere integrate quanto più possibile nell'approccio "friends of".
this should as far as possible be integrated into the “friends of” approach”.